Lyrics and translation SwaggGlock feat. Neelo, Coko Yamasaki, Bipo Montana & Neto Reyno - Huztla'

Huztla'

En la oscuridad de la ciudad
Me perdí
En lo obseno en lo insano
Cuanta maldad cuanta vanidad
Alrededor de mi
Son los caminos
Los cuales elige uno

I'm a hustla en el ghetto
La vida se va en un suspiro
I'm hustla sin reparo
Metió en asuntos raros
Es sin paro claro, miles de apuros
I'm a hustla en el ghetto
La vida se va en un suspiro
I'm hustla sin reparo
Metió en asuntos raros
Es sin paro claro, miles de apuros

Directos from da point
Salgo prendiendome un blunt
Me creo Jean-Claude Van Damme
Y eso que ese bombón pidió mi pampam
El trap me encontro y no me pude escapar
A 20 gramos el ingles me ayudo
Respeto pa mi crew y compañeros de la noche
Pero mi talento pronto me poseyó
Flame es mi sello, la frontera que cruce yo
El agua sube por cuello pero no me ahogue
Porque un g' siempre sabe que hacer
Da porcentajes porque es importante agradecer
Asi a de ser, si no tienes los codigos
Preguntale a Neelo Flame bro!

Wey que bien se sintió
Llegar y sin un baro
De la calle al estrellato Quick!
Como un disparo
Encontrar gente falsa hoy en dia
No es raro lo raro es que
Salga barato lo que dicen que es caro
Lo sabe mi vecindario
En el que estuve de diario
Luchando es por salir
Y subirme a un escenario
Fueron dias muy oscuros
Fueron noches sin horario
Para obtener lo que tuve
Y seguir viviendo en el barrio
I'm a die in da ghetto
Yeh! la vida se pierde al instante
I get high w ma neros
Nadie me para voy pa' lante

I'm a hustla en el ghetto
La vida se va en un suspiro
I'm hustla sin reparo
Metió en asuntos raros
Es sin paro claro, miles de apuros

Crecido entre huztlas peligroso ghetto
Llenando bolsitas, contanto lo primero
Cada quien en su zona o te llenan de agujeros
Mi madre preguntaba ¿Porque tanto dinero?
En la esquina el güero, activo pa llamar
Si venían contrarios, la chota o militar
Putas en la sala, no faltaba pa inhalar
Y tu jugando play mijo que me vas a contar
No hay pa tra' si te toca el rampampam
En un segundo tu familia va a llorar
No hay pa tra' si te toca el rampampam
La vida se va en un suspiro

Hoes, cash, el placer
De vivir siempre en un viaje
Yo no te traje bistec
Ven, sal fuera a ver
Como esto nadie lo escoge
Ya te lo dije ma men
Negga i trynna
But i wanna bankrolls
Vida insana
Pana like in New York
Cementerio o cana
Por lana ey you
Perder o ganar
Hunnaz me llama el dyablo
Carlitos way
Soñando con Dubái
En contra de la ley
Say ma name
Y sabras quien soy
Fumando haze
Lean con sprite
At da place
Take ur break
Acompañao de putas
Salidas de playboy
Metío en hustlin
Negga u kno what a mean
Al loro bitch
Burlándome un poco
De esta gravity
From the bottom g
No me atoro si
Claro aquí es sin paro shit
Pa los que se fueron RIP

Tengo miles de historias de que contar
Si mis calles hablaran no habría la necesidad
Pero aqui estoy, de aquí no me voy
Yo siempre vivo en un viaje si equipaje
Donde vengo y voy, el barrio me hizo lo que soy
Vengo de la calle no del valle loco
Siempre fumado, medicado, migraña en el coco
Convirtiendo en piedra algunas cosas que yo toco
Como medusa a mi no me disgusta
Hacer lo que a mi me toco
Historias verdaderas de a deveras, no me miras
Vago, callejero, rapero siempre drogao' me miras
Dicen poco vivirás tampoco quiero años de mas
Yo simplemente estoy bronqueao' con este mundo
Por eso un grito de lo mas profundo
Que si nado contra la corriente
Que chingados les importa si me hundo?
Disfruto del fruto maldito
Algunos me aseguran que yo estoy bendito
Vengo de la tierra donde se come el cabrito
La ciudad de los serros, Mexico lindo
Y querido hijito, ya te la sabes
El Reyno perro!

Девочка, давай по-быстрому!

Dans l'obscurité de la ville
Je me suis perdu
Dans l'obscène, dans le malsain
Combien de méchanceté, combien de vanité
Autour de moi
Ce sont les chemins
Ceux que l'on choisit

Je suis un hustler dans le ghetto
La vie s'en va en un soupir
Je suis un hustler sans remords
Impliqué dans des affaires louches
C'est clair, sans arrêt, des milliers de galères
Je suis un hustler dans le ghetto
La vie s'en va en un soupir
Je suis un hustler sans remords
Impliqué dans des affaires louches
C'est clair, sans arrêt, des milliers de galères

Directement du point
Je sors en allumant un blunt
Je me prends pour Jean-Claude Van Damme
Et dire que cette bombe a réclamé mon engin
Le trap m'a attrapé et je n'ai pas pu m'échapper
À 20 grammes, l'anglais m'a aidé
Respect à mon équipe et mes compagnons de la nuit
Mais mon talent m'a vite possédé
Flame est mon label, la frontière que j'ai franchie
L'eau monte jusqu'au cou mais je ne me noie pas
Parce qu'un G sait toujours quoi faire
Il donne des pourcentages parce qu'il est important de remercier
C'est comme ça que ça doit être, si tu n'as pas les codes
Demande à Neelo Flame bro!

Wow qu'est-ce que ça fait du bien
Arriver sans un sou
De la rue à la célébrité Quick!
Comme un coup de feu
Rencontrer des faux-culs aujourd'hui
Ce n'est pas rare, le plus rare c'est que
Ce qui est dit cher soit donné pour pas cher
Mon quartier le sait
Où j'étais tous les jours
Me battre pour m'en sortir
Et monter sur scène
Ce furent des jours bien sombres
Ce furent des nuits sans fin
Pour obtenir ce que j'ai eu
Et continuer à vivre dans le quartier
Je mourrai dans le ghetto
Yeh! la vie se perd en un instant
Je plane avec mes frères
Personne ne m'arrête, je vais de l'avant

Je suis un hustler dans le ghetto
La vie s'en va en un soupir
Je suis un hustler sans remords
Impliqué dans des affaires louches
C'est clair, sans arrêt, des milliers de galères

J'ai grandi dans les combines, un ghetto dangereux
Remplir des sachets, compter le premier billet
Chacun dans sa zone ou tu te retrouves avec des trous
Ma mère demandait "Pourquoi tant d'argent ?"
Dans la rue, le mec, actif pour appeler
Si les ennemis arrivaient, les flics ou les militaires
Des putes dans le salon, y'avait toujours de quoi fumer
Et toi tu joues à la play mon pote, qu'est-ce que tu vas me raconter
Y'a rien à faire si tu te prends une balle
En une seconde ta famille va pleurer
Y'a rien à faire si tu te prends une balle
La vie s'en va en un soupir

Des meufs, du fric, le plaisir
De vivre toujours en voyage
Je ne t'ai pas ramené de steak
Viens, sors voir
Comment ça personne ne choisit ça
Je te l'ai dit mec
Negga i trynna
But i wanna bankrolls
Vie de dingue
Mec comme à New York
Cimetière ou prison
Pour le fric eh toi
Perdre ou gagner
Hunnaz le diable m'appelle
Façon Carlitos
Rêvant de Dubaï
Contre la loi
Dis mon nom
Et tu sauras qui je suis
Fumant du haze
Lean avec du Sprite
Au bon endroit
Prends ta pause
Accompagné de putes
Des sorties de playboy
Dans le hustle
Negga u kno what a mean
Fais gaffe salope
Me moquant un peu
De cette gravité
De la rue mec
Je ne m'arrête pas si
Bien sûr ici c'est sans arrêt
Pour ceux qui sont partis RIP

J'ai des milliers d'histoires à raconter
Si mes rues pouvaient parler, il n'y aurait pas besoin
Mais je suis là, je ne pars pas d'ici
Je vis toujours en voyage, mon bagage
Où je vais et viens, le quartier a fait de moi ce que je suis
Je viens de la rue, pas du quartier chic
Toujours défoncé, médicamenté, migraine dans la tête
Transformer en pierre certaines choses que je touche
Comme Méduse, ça ne me déplaît pas
Faire ce que j'ai à faire
Des histoires vraies, tu me regardes pas
Vagabond, voyou, rappeur toujours défoncé tu me regardes
Ils disent que tu vivras peu, je ne veux pas d'années de plus
Je suis juste dégoûté de ce monde
Alors un cri du plus profond de moi
Que si je nage à contre-courant
Qu'est-ce que ça peut bien leur foutre si je coule?
Je profite du fruit défendu
Certains m'assurent que je suis béni
Je viens de la terre où l'on mange du chevreau
La ville des collines, le Mexique beau
Et cher petit, tu le sais déjà
El Reyno chien!