Lyrics and translation Swaggha - Generations Next

Generations Next

Generation next song:
Yeh...
This song goes out...
To Generation Next
1st verse:
Only see my people struggling aye
In all that we've been through history
And all the cost that we've had to pay aye
I cannot lie when I see it plain
Yeh of course me I had to say aye
Cos this silence I can't maintain
So don't think that it's kind of strange
We just know how to deal with pain!
Generating generations
That'll be all for one and not racing
Generating generations
That'll be all for one and not racing
Generating generations
That'll be all for one and not racing
Generating generations
That'll be all for one, one one.
2nd verse:
So the topic for the day aye
Should be one that will entertain
Basic rights and equality aye
Cos we all are just human beings
Cos our thoughts deep in our brain
Comes with a mission, we envisioning
Cos Martin Luther King said a day aye
Will come when we'll see our dreams
Generating generations
That'll be all for one and not racing
Generating generations
That'll be all for one and not racing
Generating generations
That'll be all for one and not racing
Generating generations
That'll be all for one, one one.
(Simultaneously)
This is why I hope you hear this song
Don't be down I hope you will be
Strong This is why I hope you hear this song
Don't be down I hope you will be strong
We generating the next
Generation next
Doesn't matter if we have to even give all
We'll still give them the best
Generation next
All should vow to fulfill this quest
For generation next

Les générations suivantes

Chanson des générations suivantes :
Ouais...
Cette chanson est pour...
Les générations suivantes
1er couplet :
Je vois mon peuple lutter, ouais
Dans tout ce que nous avons traversé dans l’histoire
Et tout le prix que nous avons dû payer, ouais
Je ne peux pas mentir quand je le vois clairement
Ouais, bien sûr, moi, j’ai dû le dire, ouais
Car ce silence, je ne peux pas le maintenir
Alors ne pense pas que ce soit bizarre
On sait juste comment gérer la douleur !
Générer des générations
Ce sera tout pour un et pas de course
Générer des générations
Ce sera tout pour un et pas de course
Générer des générations
Ce sera tout pour un et pas de course
Générer des générations
Ce sera tout pour un, un, un.
2e couplet :
Alors le sujet du jour, ouais
Devrait être celui qui divertira
Droits fondamentaux et égalité, ouais
Car nous sommes tous juste des êtres humains
Car nos pensées au fond de notre cerveau
Viennent avec une mission, nous envisageons
Car Martin Luther King a dit un jour, ouais
Viendra le jour où nous verrons nos rêves
Générer des générations
Ce sera tout pour un et pas de course
Générer des générations
Ce sera tout pour un et pas de course
Générer des générations
Ce sera tout pour un et pas de course
Générer des générations
Ce sera tout pour un, un, un.
(Simultanément)
C’est pourquoi j’espère que tu entends cette chanson
Ne sois pas découragée, j’espère que tu seras
Forte. C’est pourquoi j’espère que tu entends cette chanson
Ne sois pas découragée, j’espère que tu seras forte
On génère la prochaine
Génération suivante
Peu importe si on doit même tout donner
On leur donnera quand même le meilleur
Génération suivante
Tous devraient se vouer à accomplir cette quête
Pour la génération suivante