Lyrics and translation Swain - Cancer - Remastered

Cancer - Remastered

Open wide and swallow the charade.
Do you want a halo to match that crusade?
Set fire to the curtains, because the stage is all set.
Your little masterpiece put us all in debt.

Good night, sleep tight, don't let the bastards bite.
'Cause these scroungers never lose their appetite.
Clench your fist, we'll be the catalyst.
The surge to clear the cancer, we'll resist.

A glimmer of hope for any tide that's been turned.
I salute to every flag that gets burned.

Cancer - Remastered

Ouvre grand et avale la mascarade.
Tu veux un halo pour aller avec cette croisade ?
Mets le feu aux rideaux, car la scène est prête.
Votre petit chef-d’œuvre nous a tous mis en dette.

Bonne nuit, dors bien, ne laisse pas les salauds te mordre.
Parce que ces raclures ne perdent jamais l’appétit.
Sers ton poing, nous serons le catalyseur.
La vague pour éradiquer le cancer, nous résisterons.

Une lueur d’espoir pour toute marée renversée.
Je salue chaque drapeau qui brûle.