Lyrics and translation Swain - Gloom - Remastered

Gloom - Remastered

Break the fingers of the hands that dealt.
Pull off the nails,
Make sure it felt the grief and the
Pain of being stuck here in misery lane.

Call us stubborn, call us closer to death.
Yet don't we all retch at our nicotine breath?
The violence in our heads never seemed to discharge the questioning.

With both feet on the ground,
We keep the gods where they can be found: nowhere.

Мрак - Ремастер

Сломаю пальцы рук, что раздавали эту боль.
Вырву ногти,
Убежусь, что ты почувствовала горе и
Боль от того, что застряла здесь, на аллее страданий.

Назови нас упрямыми, назови нас близкими к смерти.
Но разве мы все не давимся от своего никотинового дыхания?
Насилие в наших головах, кажется, никогда не прекращало вопросов.

Обеими ногами на земле,
Мы держим богов там, где их можно найти: нигде.