Lyrics and translation Swain - Howl - Remastered

Howl - Remastered

It′s not just you
We've all got blackened hearts
We′ve all got saddened parts

And they don't know this play
They don't feel the bass
No happy endings, no soothing chords
More like a fist on the piano

And I′m happy that we′re always offbeat
I'm happy that we′re always offbeat

"...best minds of my generation, destroyed by madness...
Burning for a connection to the
Starry dynamo in the machinery of night"

They sleep while they count the days
They fear the moment when they part their ways
Heads in cement, knees to the ground
They loathe the beast they've crowned

"They broke their backs lifting moloch to heaven"
"They broke their backs lifting moloch to heaven"

We are the sea and all its sickness
Just as blue and equally still
Like the other sore lips that are swaying with us
"We′re all still ill"

Brothers, sisters, reap what you sow
God is dead, we're alone
The city′s howl never felt so loud, but we're never quite mute

Вой - Ремастеринг

Это не только ты,
У всех нас почерневшие сердца,
У всех нас есть печальные стороны.

И они не знают этой пьесы,
Они не чувствуют баса,
Никаких счастливых концов, никаких успокаивающих аккордов,
Скорее как кулак по клавишам пианино.

И я рад, что мы всегда не в такт,
Я рад, что мы всегда не в такт.

"...лучшие умы моего поколения, разрушенные безумием...
Горящие от желания соединиться со
Звездным динамо в механизме ночи."

Они спят, считая дни,
Они боятся момента, когда разойдутся,
Головы в цементе, колени на земле,
Они ненавидят зверя, которого короновали.

"Они сломали спины, вознося Молоха на небеса,"
"Они сломали спины, вознося Молоха на небеса."

Мы - море и вся его болезнь,
Такие же синие и такие же тихие,
Как и другие воспалённые губы, что колышутся вместе с нами,
"Мы все еще больны."

Братья, сестры, пожинайте то, что посеяли,
Бог мертв, мы одни,
Вой города никогда не был таким громким, но мы никогда не молчим.