Lyrics and translation Swallow the Sun - Away
Arise
with
the
new
dawn's
hour
Восстань
с
новым
рассветным
часом.
Breathe
in
the
air
so
blue
Вдыхай
воздух
такой
синий
Nightmares
of
yesterday's
sorrows
Кошмары
о
вчерашних
печалях.
Disappear
into
the
light
anew
Снова
раствориться
в
свете.
Here
today,
gone
tomorrow,
it
will
be
Сегодня
здесь,
завтра
все
пройдет.
Leave
your
ghosts
behind
Оставь
своих
призраков
позади
Night
came
with
warm
tears
Ночь
пришла
с
теплыми
слезами.
Now
the
drops
of
morning
dew
Теперь
капли
утренней
росы
...
Arise
with
the
new
dawn's
hour
Восстань
с
новым
рассветным
часом.
And
let
your
eyes
reflect
the
dark
И
пусть
твои
глаза
отражают
тьму.
Away
with
the
first
light
of
the
day
Уходи
с
первым
лучом
дня,
Let
it
wash
your
tears
away
today
пусть
он
смоет
твои
слезы
сегодня.
And
all
that
will
remain
И
все
это
останется.
Nothing
here
will
stay
the
same
Ничто
здесь
не
останется
прежним.
Nothing
here
will
stay
the
same
Ничто
здесь
не
останется
прежним.
Nothing
here
will
stay
the
same
Ничто
здесь
не
останется
прежним
Not
even
this
pain
Даже
эта
боль
Here
today,
gone
tomorrow
Сегодня
здесь,
завтра
исчезнет.
It
will
pass
with
time,
and
leave
its
mark
on
you
Это
пройдет
со
временем
и
оставит
свой
след
на
тебе.
Embrace
this
early
hour
Прими
этот
ранний
час.
Silent
trees
and
still
horizon
Безмолвные
деревья
и
неподвижный
горизонт.
You
will
find
it
here
Ты
найдешь
его
здесь.
When
the
wind
lifts
your
broken
wings
Когда
ветер
поднимает
твои
сломанные
крылья
...
Arise
with
the
new
dawn's
hour
Восстань
с
новым
рассветным
часом.
And
let
your
eyes
reflect
the
dark
И
пусть
твои
глаза
отражают
тьму.
Away
with
the
first
light
of
the
day
Уходи
с
первым
лучом
дня,
Let
it
wash
your
tears
away
today
пусть
он
смоет
твои
слезы
сегодня.
And
all
that
will
remain
И
все
это
останется.
Nothing
here
will
stay
the
same
Ничто
здесь
не
останется
прежним.
Nothing
here
will
stay
the
same
Ничто
здесь
не
останется
прежним.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juha Raivio, Mikko Kotamaeki, Veli Honkonen, Aleksi Munter
Attention! Feel free to leave feedback.