Swallow the Sun - Clouds On Your Side - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Swallow the Sun - Clouds On Your Side




Clouds On Your Side
Облака на твоей стороне
Years passing by
Годы летят,
Your mind messed up, so it's life
Твой разум в смятении, такова жизнь.
Where did this come from?
Откуда это взялось?
Struggling through the night
Борюсь всю ночь напролёт,
With only clouds on your side
И только облака на твоей стороне.
It's not true though
Но это неправда,
It's not true
Это неправда.
To bleed
Кровоточить
Is to feel
Значит чувствовать
In your core
В самой глубине души.
Dreams
Мечты
Fall apart
Рушатся.
Don't you ever
Прошу тебя,
Don't you ever close your heart to me
Прошу тебя, не закрывай от меня своё сердце.
Don't you ever
Прошу тебя,
Don't you ever close your heart to me
Прошу тебя, не закрывай от меня своё сердце.
Things always fall apart
Всё всегда рушится,
Rips your heart out thousand times
Разрывает сердце на тысячи кусков.
It's not the end though
Но это не конец,
Falling through the sunken skies
Падая сквозь потемневшие небеса,
With your words by my side
С твоими словами рядом со мной.
It's not the end though
Но это не конец,
It's not the end
Это не конец.
To bleed
Кровоточить
Is to feel
Значит чувствовать.
Dreams
Мечты
Fall apart
Рушатся.
Don't you ever
Прошу тебя,
Don't you ever close your heart to me
Прошу тебя, не закрывай от меня своё сердце.
Dreams
Мечты
Fall apart
Рушатся.
Don't you ever
Прошу тебя,
Never say never
Никогда не говори «никогда».
It's not over now
Это ещё не конец.





Writer(s): Veli Honkonen, Juho Raiha, Juha Raivio, Juuso Raatikainen, Mikko Kotamaeki


Attention! Feel free to leave feedback.