Swallow the Sun - Swallow (Horror, Part 1) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Swallow the Sun - Swallow (Horror, Part 1)




Swallow (Horror, Part 1)
Avaler (Horreur, Partie 1)
If I stay too quiet
Si je reste trop silencieux
I can hear her walking by
Je peux l'entendre passer
Death cold air is moving
L'air glacial de la mort se déplace
Like the touch of her hand
Comme le toucher de sa main
Respect dying, towards our eyes
Le respect mourant, vers nos yeux
Earth dies, flowers dead
La terre meurt, les fleurs sont mortes
Silent whispers slowly flow
Des murmures silencieux coulent lentement
The silence from beyond
Le silence d'au-delà
You'll come with me my precious light
Tu viendras avec moi, ma précieuse lumière
You stalk me through the shadows
Tu me traques dans les ombres
Just swallow the dark
Avale simplement les ténèbres
You'll come with me my precious light
Tu viendras avec moi, ma précieuse lumière
You stalk me through the shadows
Tu me traques dans les ombres
Just swallow the dark
Avale simplement les ténèbres
I've fought to take you back
J'ai lutté pour te ramener
Cause my day is still burning
Parce que mon jour brûle encore
My scream is flowing through hands
Mon cri coule à travers mes mains
But your flesh igniting
Mais ta chair s'enflamme
I'm taking you down to the hole
Je t'emmène au fond du trou
Bring on the scum for the flames
Apporte la lie pour les flammes
You'll come with me my precious light
Tu viendras avec moi, ma précieuse lumière
You stalk me through the shadows
Tu me traques dans les ombres
Just swallow the dark
Avale simplement les ténèbres
You'll come with me my precious light
Tu viendras avec moi, ma précieuse lumière
You stalk me through the shadows
Tu me traques dans les ombres
Just swallow the dark
Avale simplement les ténèbres
If I stay too quiet
Si je reste trop silencieux
I can hear her walking by
Je peux l'entendre passer





Writer(s): Munter Aleksi Jaakko Samuli, Hahto Kai Juhani, Honkonen Veli Matti, Jaemsen Markus Jarno Kristian, Kotamaeki Mikko Johannes, Raivio Juha Tapani


Attention! Feel free to leave feedback.