Swäm - Caniwone - translation of the lyrics into French

Caniwone - Swamtranslation in French




Caniwone
JePeuxEnAvoirUne
Slit wrist in the kitchen
Poignet entaillé dans la cuisine
Scissor superficial
Ciseaux superficiels
We so fuck 12 heavy
On baise tellement fort les flics
Didn't even call an ambi (No addy)
J'ai même pas appelé une ambulance (Pas d'adresse)
Couldn't even call his mammy (No mammy)
J'ai même pas appelé sa maman (Pas de maman)
They couldn't even call me up
Ils n'ont même pas pu m'appeler
I've seen people close to dying but couldn't see dying trust
J'ai vu des gens proches de la mort, mais je n'ai pas pu voir la confiance mourir
I've seen finish over horizon then I lost a lung
J'ai vu la fin à l'horizon, puis j'ai perdu un poumon
I couldn't even try to run
Je ne pouvais même pas essayer de courir
I didn't even wanna run
Je ne voulais même pas courir
I didn't even wanna break
Je ne voulais même pas craquer
Should have gave the drummer some
J'aurais en donner au batteur
I mean for heavens sake
Je veux dire, pour l'amour du ciel
But It's a one of one
Mais c'est unique
It's a heavy one
C'est lourd
Endings make the run
Les fins font la course
Struggle make it rust
La lutte la fait rouiller
Money make it cum
L'argent la fait jouir
Money make it sin
L'argent la fait pécher
I'll never forget
Je n'oublierai jamais
Since I heard it once
Depuis que je l'ai entendu une fois
First day of descent
Premier jour de la descente
Can't I won't (I cannot freeze I cannot stop)
Je peux pas, je veux pas (Je ne peux pas geler, je ne peux pas m'arrêter)
Can't I won't freeze
Je peux pas, je veux pas geler
(I cannot hold it when its hot)
(Je ne peux pas le tenir quand c'est chaud)
Cant I won't
Je peux pas, je veux pas
(I cannot freeze I cannot stop no)
(Je ne peux pas geler, je ne peux pas m'arrêter non)
Caniwone
JePeuxEnAvoirUne
Play me to the right
Joue-moi vers la droite
It's still on my mind
C'est toujours dans mon esprit
I don't want revenge, no
Je ne veux pas de vengeance, non
I want never mind
Je veux oublier
I want excellence
Je veux l'excellence
A better look at lesser sides
Un meilleur regard sur les côtés obscurs
Imma prove me that I'm right
Je vais me prouver que j'ai raison
Play me to the right
Joue-moi vers la droite
It's still on my mind
C'est toujours dans mon esprit
I don't want revenge, no
Je ne veux pas de vengeance, non
I want never mind
Je veux oublier
I want excellence
Je veux l'excellence
A better look at lesser sides
Un meilleur regard sur les côtés obscurs
Imma prove me that I'm right
Je vais me prouver que j'ai raison





Writer(s): Kwame Caldwell

Swäm - Prant
Album
Prant
date of release
18-06-2021



Attention! Feel free to leave feedback.