Swamp Dogg - I'm Coming with Lovin' on My Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Swamp Dogg - I'm Coming with Lovin' on My Mind




Hello darling
Привет дорогая
I'm taking a taxi home
Я еду домой на такси.
My plane just landed
Мой самолет только что приземлился.
And I've been so alone
И я была так одинока.
You know black negligee I bought you?
Помнишь черное неглиже, которое я тебе купил?
Well tonight for me, that's just what the doctor ordered
Что ж, сегодня вечером для меня это именно то, что доктор прописал.
That's exactly what I need
Это именно то что мне нужно
And wear some of that perfume I bought you
И надень духи, которые я тебе купила.
That Channel 69
Этот Канал 69
I'll be home in a few minutes
Я буду дома через несколько минут.
And I got lovin', lovin' on my mind
И я думаю о любви, о любви.
Lovin', lovin' on my mind
Любовь, любовь у меня на уме.
Chill the champagne glasses
Охладите бокалы с шампанским
And put on 'em beside the bed
И поставь их рядом с кроватью.
I got some Dom Perignon '69
У меня есть Дом Периньон 69-го года.
To take off the edge
Чтобы сорваться с края ...
If missing you was a crime
Если скучать по тебе было преступлением
I know I'd get life
Я знаю, что получу жизнь.
Cause from the moment I left
Потому что с того самого момента как я ушел
I've been coming back just for tonight
Я возвращаюсь только сегодня вечером.
Take the lock off the door
Сними замок с двери.
Dim the lights, turn off the phone
Приглуши свет, выключи телефон.
And close the blinds
И закрыть жалюзи.
I'm coming home darling
Я возвращаюсь домой дорогая
With lovin' on my mind
С любовью на уме.
Gonna hold you in my arms
Я буду держать тебя в своих объятиях.
Feel your body heat
Почувствуй тепло своего тела.
Then I'm gonna kiss you from your head down to your feet
А потом я поцелую тебя с головы до ног.
I've only been gone 10 days
Меня не было всего 10 дней.
But it seems like a million years
Но кажется, что прошло уже миллион лет.
Love, woah, baby feels so good to be back here
Любовь моя, уоу, детка, так хорошо снова быть здесь.
I haven't thought of anything
Я ни о чем не думал.
But the love I have for you
Но любовь, которую я испытываю к тебе ...
And when this moment arrived
И когда настал этот момент ...
Just what I was gonna do
Именно это я и собирался сделать.
Don't tell nobody I'm back
Никому не говори, что я вернулся.
Cause I don't want chatter time
Потому что я не хочу тратить время на болтовню
It's just gonna be you and me and the lovin'
Это будет только ты, я и любовь.
On my mind
В моих мыслях
On, just the lovin' on my mind
Только любовь у меня на уме.
Just you and me and the lovin'
Только ты, я и любовь.
On my mind
В моих мыслях
Just me and you and the lovin'
Только я, ты и любовь.
On my mind, mind, mind, mind, mind
В моих мыслях, мыслях, мыслях, мыслях, мыслях.





Writer(s): Jr. Williams, Ryan Olson


Attention! Feel free to leave feedback.