Lyrics and translation Swamp Dogg - The World Beyond

The World Beyond

I dream that I was living in the world beyond
And I was but an grapdif from the bone
I dream that I was sittin' on my father's knee
And he told me of the world that used to be

Tell me again
How it used to be used to be
Did grass really grow
And what was a tree
Did rain really fall from the sky
What a shame that it all had to die

Tell me about
The automovile
How did it run
And what was a wheel
Did children stand up all alone
I think that you wouldn't be home

I dream that I was living in the world beyond
And I was but an grapdif from the bone
I dream that I was sittin' on my father's knee
And he told me of the world that used to be

Tell me again how it used to be
Did birds really fly
What was TV
Didconcrete covered the land
And what was a rock and roll band

Tell me again what kids used to do
What was a dog and what was a shoe
Did children looked different from me
That must have been something to see

I dream that I was living in the world beyond
And I was but an grapdif from the bone
I dream that I was sittin' on my father's knee
And he told me of the world that used to be

Tell me again about sunshine and rain
What was a boat and what was a train
Were people as Lonely as me
And did they lived in cages such as we

Мир за гранью

Мне снилось, что я живу в мире за гранью,
И я был лишь горсткой праха от костей.
Мне снилось, что я сижу на коленях у отца,
И он рассказывал мне о мире, который был когда-то.

Расскажи мне еще раз,
Каким он был, каким он был.
Неужели трава действительно росла,
И что такое дерево?
Неужели дождь действительно падал с неба?
Как жаль, что все это должно было умереть.

Расскажи мне о
Автомобиле.
Как он ездил,
И что такое колесо?
Дети могли стоять сами по себе?
Думаю, ты бы не сидела дома.

Мне снилось, что я живу в мире за гранью,
И я был лишь горсткой праха от костей.
Мне снилось, что я сижу на коленях у отца,
И он рассказывал мне о мире, который был когда-то.

Расскажи мне еще раз, каким он был.
Птицы действительно летали?
Что такое телевизор?
Бетон покрывал землю?
А что такое рок-н-ролльная группа?

Расскажи мне еще раз, что делали дети,
Что такое собака и что такое ботинок?
Дети выглядели иначе, чем я?
На это, должно быть, стоило посмотреть.

Мне снилось, что я живу в мире за гранью,
И я был лишь горсткой праха от костей.
Мне снилось, что я сижу на коленях у отца,
И он рассказывал мне о мире, который был когда-то.

Расскажи мне еще раз о солнце и дожде,
Что такое лодка и что такое поезд?
Были ли люди так же одиноки, как я,
И жили ли они в клетках, как мы?