Lyrics and translation Swamp Dogg feat. SanFranDisko - Total Destruction to Your Mind - Sanfrandisko Radio Edit

Total Destruction to Your Mind - Sanfrandisko Radio Edit

Sittin' on a corn flake
Ridin' on a roller skate
Too late to hesitate
Or even meditate
Always looking up what's down
They've come to get me from the lost and found
But believe me, I'm feeling fine
To the world I'll throw some wine (?)
And then I'll do total destruction to your mind mind mind mind
Total destruction to your mind
Total destruction to your mind mind mind mind
Total destruction to your mind
Yeah yeah yeah

Trials and tribulations
Misuse and aggravation
It was me who you stepped upon
Me who you looked down on
Stand and watched you playing games
And now I've learned to do the same
Now I am on your case
Looking you square in the face
And as sure as the sun will shine shine shine shine shine
I'm gonna do total destruction to your mind mind mind mind
Total destruction to your mind
Total destruction to your mind mind mind mind
Total destruction to your mind
Yeah mind yeah mind

Love is what it's all about
War is definitely out
They found out how to catch my grass (?)
Now watch 'em get the law passed
By men who for years have been blind
It's my year, it's my time
Whether they do or they don't
Don't matter if they will or they won't
I wanna do total destruction to your mind mind mind mind
Total destruction to your mind
Total destruction to your mind mind mind mind
Total destruction to your mind
Yeah now

(Scatting solo)
Total destruction to your mind
Yeah
Total destruction to your mind
Yeah yeah yeah
Total destruction to your mind
Yeah
Total destruction to your mind
Total destruction to your mind

Destruction totale de ton esprit - Sanfrandisko Radio Edit

Je suis assis sur un flocon de maïs
Je roule sur un patin à roulettes
Il est trop tard pour hésiter
Ou même méditer
Je cherche toujours ce qui est en bas
Ils sont venus me chercher à la salle des objets trouvés
Mais crois-moi, je me sens bien
Je vais jeter du vin au monde (?)
Et puis je vais faire une destruction totale de ton esprit esprit esprit esprit
Destruction totale de ton esprit
Destruction totale de ton esprit esprit esprit esprit
Destruction totale de ton esprit
Ouais ouais ouais

Épreuves et tribulations
Mauvaise utilisation et agacement
C'est moi que tu as piétiné
Moi que tu as regardé de haut
Je me suis tenu debout et t'ai regardé jouer
Et maintenant j'ai appris à faire la même chose
Maintenant je suis sur ton cas
Je te regarde droit dans les yeux
Et aussi sûr que le soleil brillera brillera brillera brillera brillera
Je vais faire une destruction totale de ton esprit esprit esprit esprit
Destruction totale de ton esprit
Destruction totale de ton esprit esprit esprit esprit
Destruction totale de ton esprit
Ouais esprit ouais esprit

L'amour, c'est ce qui compte
La guerre est définitivement hors de question
Ils ont découvert comment attraper mon herbe (?)
Maintenant regarde-les faire passer la loi
Par des hommes qui sont aveugles depuis des années
C'est mon année, c'est mon heure
Qu'ils le fassent ou non
Peu importe s'ils le feront ou non
Je veux faire une destruction totale de ton esprit esprit esprit esprit
Destruction totale de ton esprit
Destruction totale de ton esprit esprit esprit esprit
Destruction totale de ton esprit
Ouais maintenant

(Scatting solo)
Destruction totale de ton esprit
Ouais
Destruction totale de ton esprit
Ouais ouais ouais
Destruction totale de ton esprit
Ouais
Destruction totale de ton esprit
Destruction totale de ton esprit