Lyrics and translation Swan - A Place To Go

A Place To Go

Teary eyes and sleepless nights
Losing all my sense of time, now I′m alone
Restless in my lonely nights
Feeding on my fears at night, they'll never know
Dreaming of the day, where freedom found its place
Right into my space of love and affection

I′ve been searching for a place to go
Somewhere I can truly call my own
Direction of my path I'll choose my own
They can't stop me now
They don′t know me well (don′t know me well)

I've been searching for a place to go
Somewhere I can truly call my own
Direction of my path I′ll choose my own
I'd rather be blocking out the noise
Scream in the rain than have my voice drowned out

Wonder where I′ve been, they were watching everything
Got back on my feet, but the bruises they don't see
Losing sight of all the love that′s right in front of me
Grateful for the trauma but it's always gonna leave a scar
In my mind, in my heart

I've been searching for a place to go
Somewhere I can truly call my own
Direction of my path I′ll choose my own
They can′t stop me now
They don't know me well (don′t know me well)

I've been searching for a place to go
Somewhere I can truly call my own
Direction of my path I′ll choose my own
I'd rather be blocking out the noise
Scream in the rain than have my voice drowned out

Место, куда идти

Слезы на глазах и бессонные ночи
Теряю счет времени, теперь я одна
Беспокойство в мои одинокие ночи
Питаюсь своими страхами по ночам, ты никогда не узнаешь
Мечтаю о дне, когда свобода найдет свое место
Прямо в моем пространстве любви и нежности

Я искала место, куда можно пойти
Место, которое я могу по-настоящему назвать своим
Направление своего пути я выберу сама
Ты не можешь меня остановить сейчас
Ты не знаешь меня хорошо (не знаешь меня хорошо)

Я искала место, куда можно пойти
Место, которое я могу по-настоящему назвать своим
Направление своего пути я выберу сама
Я лучше заглушу шум
Буду кричать под дождем, чем позволю своему голосу утонуть

Интересно, где я была, ты наблюдал за всем
Я снова встала на ноги, но синяки ты не видишь
Теряю из виду всю любовь, которая прямо передо мной
Благодарна за травму, но она всегда оставит шрам
В моей голове, в моем сердце

Я искала место, куда можно пойти
Место, которое я могу по-настоящему назвать своим
Направление своего пути я выберу сама
Ты не можешь меня остановить сейчас
Ты не знаешь меня хорошо (не знаешь меня хорошо)

Я искала место, куда можно пойти
Место, которое я могу по-настоящему назвать своим
Направление своего пути я выберу сама
Я лучше заглушу шум
Буду кричать под дождем, чем позволю своему голосу утонуть