Swan Hil - Stone - translation of the lyrics into Russian

Stone - Swan Hiltranslation in Russian




Stone
Камень
I'll meet you there, where fire meets air
Я встречу тебя там, где огонь встречается с воздухом,
Dressed in all of my scars
Облаченная во все свои шрамы.
Lines of my skin, from life that I've lived
Линии на моей коже - от прожитой мною жизни,
On my sleeve is my heart
На моем рукаве - мое сердце.
Book of Stone
Книга из камня,
Flesh and Bone
Плоть и кость,
Mind my own
Не лезь в мои мысли,
Can't bloom in the dark
Не могу цвести в темноте.
Face to the wind, with the courage to bend
Лицом к ветру, со смелостью прогнуться,
I find light in the shade
Я нахожу свет в тени.
In the valley, a stream
В долине течет ручей,
Thoughts becoming my dreams
Мысли становятся моими мечтами,
Getting lost in the wade
Я теряюсь, бредя по воде.
Book of Stone
Книга из камня,
Flesh and Bone
Плоть и кость,
Mind my own
Не лезь в мои мысли,
All that blooms will fade
Все, что цветет, увянет.
Earth will turn to diamonds in the end
Земля превратится в алмазы в конце,
We can disagree in love, we are interwoven kin
Мы можем не соглашаться в любви, мы - переплетенные родственники.
Distant is the shore when you're learning how to swim
Далек тот берег, когда учишься плавать,
The earth will turn to diamonds
Земля превратится в алмазы.
Hold on, if you find true love on your way
Держись, если найдешь настоящую любовь на своем пути,
Hold on, if the sight of yourself ever fades
Держись, если образ твой когда-нибудь померкнет,
Hold on, if you find true love on your way
Держись, если найдешь настоящую любовь на своем пути,
Hold on
Держись.





Writer(s): Hilary Doyle

Swan Hil - Saturn
Album
Saturn
date of release
11-11-2021



Attention! Feel free to leave feedback.