SWAN - It's Not so Bad - translation of the lyrics into Russian
SWAN It's Not so Bad

It's Not so Bad

SWAN

It's Not so Bad - SWANtranslation in Russian




It's Not so Bad
Всё не так уж плохо
My tea is gone cold, I′m wondering why
Мой чай остыл, и я думаю, зачем
I got out of bed at all
Я вообще встала с кровати
The morning rain clouds up my window
Утренний дождь застилает мое окно
... My tea is gone cold, I'm wondering why
... Мой чай остыл, и я думаю, зачем
I got out of bed at all
Я вообще встала с кровати
The morning rain clouds up my window
Утренний дождь застилает мое окно
And I can′t see at all
И я совсем ничего не вижу
And even if I could, it'd all be grey
И даже если бы видела, все было бы серым
But your picture on my wall
Но твоя фотография на моей стене
It reminds me that it's not so bad
Напоминает мне, что всё не так уж плохо
It′s not so bad
Всё не так уж плохо
... And I can′t see at all
... И я совсем ничего не вижу
It reminds me that it's not so bad
Напоминает мне, что всё не так уж плохо
It′s not so bad
Всё не так уж плохо
And I can't see at all
И я совсем ничего не вижу
... I can′t see at all
... Я совсем ничего не вижу
... My tea is gone cold, I'm wondering why
... Мой чай остыл, и я думаю, зачем
I got out of bed at all
Я вообще встала с кровати
The morning rain clouds up my window
Утренний дождь застилает мое окно
... My tea is gone cold, I′m wondering why
... Мой чай остыл, и я думаю, зачем
I got out of bed at all
Я вообще встала с кровати
The morning rain clouds up my window
Утренний дождь застилает мое окно
And I can't see at all
И я совсем ничего не вижу
... I can't see at alI
... Я совсем ничего не вижу
It reminds me that it′s not so bad
Напоминает мне, что всё не так уж плохо
It′s not so bad
Всё не так уж плохо
... My tea is gone cold, I'm wondering why
... Мой чай остыл, и я думаю, зачем
Got out of bed at all
Встала с кровати
The morning rain clouds up my window
Утренний дождь застилает мое окно
And I can′t see at all
И я совсем ничего не вижу
And even if I could, it'd all be grey
И даже если бы видела, все было бы серым
But your picture on my wall
Но твоя фотография на моей стене
It reminds me that it′s not so bad
Напоминает мне, что всё не так уж плохо
It's not so bad
Всё не так уж плохо




Writer(s): Nicolas Parpex
SWAN - Everything Changes, Nothing Is Lost
Album
Everything Changes, Nothing Is Lost
date of release
22-02-2010

1 It's Not so Bad
2 Violently Relieved
3 The Doctor Dances
4 Fat Belly
5 All This Is Very Frail
6 Report to Citadel
7 The Center
8 Look, up in the Sky!
9 I Bow
10 Masks
11 Buffoons
12 Reverse Vertigo
13 The Shoemaker and the Fly
Attention! Feel free to leave feedback.