Lyrics and translation SWANES - Bpd

Bpd

Party in the waiting room
Couldn't say where it begins
How can i describe
How it hits me at the same time
Better head on out
Check myself in
Not much of a dancer
I'll be the one who makes you move
Maybe if i had a few
Just give me something else to do
Just give me something else to do
Give me something else
Something else now
Party in the basement
It's where i used to be
Now i'm living in a studio
Just my cat and me
(Studio cat and me)
Constant isolation
Will chisel at your skull
A glitch in the simulation
Will start an overhaul
Now i'm lying in the hall
I'm lying in the hall
On my own scrolling through my phone
On my own scrolling through my phone
On my own scrolling through my phone
On my own scrolling through my phone
Party on the main strip
All my debts are overdue
No more expectations
They'll just ruin my whole state
Some people want to leave you
But you love them anyway
Because you've scared them all away
This torch i'll carry still
That feeling when you hear the birds
The sun it starts to rise
You see yourself in a new light
Under purple skies
Then i wandered home
On my own scrolling through my phone
On my own scrolling through my phone
On my own scrolling through my phone
On my own scrolling through my phone

Bpd

Fête dans la salle d'attente
Impossible de dire où ça commence
Comment puis-je décrire
Comment ça me frappe en même temps
Mieux vaut sortir
Me faire interner
Pas vraiment une danseuse
Je serai celle qui te fera bouger
Peut-être si j'avais quelques-uns
Donne-moi juste autre chose à faire
Donne-moi juste autre chose à faire
Donne-moi autre chose
Autre chose maintenant
Fête au sous-sol
C'est là où j'étais
Maintenant je vis dans un studio
Juste mon chat et moi
(Chat de studio et moi)
Isolement constant
Ciselera ton crâne
Un bug dans la simulation
Déclenchera une refonte
Maintenant je suis allongé dans le couloir
Je suis allongé dans le couloir
Tout seul à faire défiler mon téléphone
Tout seul à faire défiler mon téléphone
Tout seul à faire défiler mon téléphone
Tout seul à faire défiler mon téléphone
Fête sur la bande principale
Toutes mes dettes sont échues
Plus d'attentes
Elles vont juste ruiner tout mon état
Certaines personnes veulent te quitter
Mais tu les aimes quand même
Parce que tu les as tous effrayés
Cette torche que je porte toujours
Ce sentiment quand tu entends les oiseaux
Le soleil commence à se lever
Tu te vois sous un nouveau jour
Sous un ciel violet
Puis j'ai erré à la maison
Tout seul à faire défiler mon téléphone
Tout seul à faire défiler mon téléphone
Tout seul à faire défiler mon téléphone
Tout seul à faire défiler mon téléphone