Swann - It Don't Ryme - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Swann - It Don't Ryme




It Don't Ryme
Она не рифмуется
The sky is blue, the sky is black
Небо голубое, небо чёрное,
The sky is darkness, no turning back
Небо - тьма кромешная, пути назад нет.
And every night, I dream of ghosts,
И каждую ночь мне снятся призраки,
They come and go, they haunt my life
Они приходят и уходят, они преследуют мою жизнь.
I'd like to say I'll be alright
Я бы хотела сказать, что со мной всё будет хорошо,
But when I do I know I'm lying
Но когда говорю это, понимаю, что лгу.
I'd like to say I'll be alright
Я бы хотела сказать, что со мной всё будет хорошо,
But when I write it doesn't ryme, oh no
Но когда я пишу это, рифма не складывается, о нет.
The wind is blowing, is blowing cold,
Ветер дует, дует холодный,
And I'm walking on my own
И я иду одна.
Oh angels, hear my plight,
О, ангелы, услышьте мою мольбу,
And please give me some light
И, прошу, дайте мне немного света.
I'd like to say I'll be alright
Я бы хотела сказать, что со мной всё будет хорошо,
But when I do I know I'm lying
Но когда говорю это, понимаю, что лгу.
I'd like to say I'll be alright
Я бы хотела сказать, что со мной всё будет хорошо,
But when I write it doesn't ryme
Но когда я пишу это, рифма не складывается.





Writer(s): Stephen Munson, Chloé Lenique, Chloe Lenique


Attention! Feel free to leave feedback.