Swann - Love You Tonight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Swann - Love You Tonight




Love You Tonight
Люблю тебя сегодня ночью
Tear me apart
Разорви меня на части
I'll be your heart
Я буду твоим сердцем
Take me or leave me where you find me
Прими меня или оставь там, где нашел
Gently and I will follow blindly
Будь нежен, и я последую слепо
Cause I'll love you tonight
Ведь я буду любить тебя этой ночью
And you'll love me tonight
И ты будешь любить меня этой ночью
But who knows when the night will end
Но кто знает, когда закончится эта ночь
Cause I'll love you tonight
Ведь я буду любить тебя этой ночью
And you'll love me tonight
И ты будешь любить меня этой ночью
But who knows when the night will end
Но кто знает, когда закончится эта ночь
Take me in your arms and hold me tight
Обними меня и крепко держи
You will always be my guiding light
Ты всегда будешь моим путеводным светом
Shine like only stars can shine
Сияй, как могут сиять только звезды
I am yours and you are mine
Я твоя, а ты мой
Cause I'll love you tonight
Ведь я буду любить тебя этой ночью
And you'll love me tonight
И ты будешь любить меня этой ночью
But who knows when the night will end
Но кто знает, когда закончится эта ночь
Cause I'll love you tonight
Ведь я буду любить тебя этой ночью
And you'll love me tonight
И ты будешь любить меня этой ночью
But who knows when the night will end
Но кто знает, когда закончится эта ночь
My love will always be my love
Моя любовь всегда будет моей любовью
But enough will never be enough
Но мне всегда будет мало
Alas, there is no happy ending
Увы, счастливого конца не существует
But tonight I am yours to spend
Но сегодня ночью я твоя
Cause I'll love you tonight
Ведь я буду любить тебя этой ночью
And you'll love me tonight
И ты будешь любить меня этой ночью
But who knows when the night will end
Но кто знает, когда закончится эта ночь
Cause I'll love you tonight
Ведь я буду любить тебя этой ночью
And you'll love me tonight
И ты будешь любить меня этой ночью
But who knows when the night will end
Но кто знает, когда закончится эта ночь





Writer(s): Stephen Munson, Chloé Lenique, Chloe Lenique


Attention! Feel free to leave feedback.