Lyrics and translation Swanz - No Way Out

No Way Out

I like
How u really wanna be like me and when you're inside,
You just know that you're looking for someone to entice
Bet you never look for the door until you realize
You can't deny

I wanna make you stay
I wanna have you lay down
All for the night, no way out
I don't wanna make you wait now
I wanna make you stay
I wanna have you lay down
All for the night, no way out
I don't wanna make you wait now

The little things that you would do for me
It's way too scary please don't pressure me
I gave you everything what more you need
You did it all for a mention

In the drop-top Benz
One of your friends girl
You don't have to pretend
Down with my toes, up all ten
Counting up the bands, all tens
Wanna pour up, I might go tanked but
You don't even know my intent
All the sins, gotta repent yea

I might mess around, give u my last name
Back to my hometown, drive in the fast lane
What's the rush, we don't gotta be on time
Yea we good but it's feeling like a crime

I like
How u really wanna be like me and when you're inside,
You just know that you're looking for someone to entice
Bet you never look for the door until you realize
You can't deny

I wanna make you stay
I wanna have you lay down
All for the night, no way out
I don't wanna make you wait now
I wanna make you stay
I wanna have you lay down
All for the night, no way out
I don't wanna make you wait now

Terima lah aku seadanya
Mungkin waktu nanti andainya
Bukan perhentian untuk kau
Kau memang dah nak pergi aku tau

Jujur aku nak check the list dengan kau now
Dah lama aku tunggu, skarang tak rasa risau
Harap kau duduk tenang, bahkan kau rasa senang,
Laut akan ku renang, terbang capai bintang
Masih tak pernah menangkan

Hati mu, this just feels like melodrama
Flip the script, drop the drama yea I'm gonna
My heartbeat synced with yours like you are my drummer
And baby I just wanna tell you

I like
How u really wanna be like me and when you're inside,
You just know that you're looking for someone to entice
Bet you never look for the door until you realize
You can't deny

I wanna make you stay
I wanna have you lay down
All for the night, no way out
I don't wanna make you wait now
I wanna make you stay
I wanna have you lay down
All for the night, no way out
I don't wanna make you wait now

Dear sunset

Pas de sortie

J'aime
Comment tu veux vraiment être comme moi, et quand tu es à l'intérieur,
Tu sais juste que tu cherches quelqu'un pour t'enchanter
Parie que tu ne cherches jamais la porte avant de réaliser
Tu ne peux pas nier

Je veux te faire rester
Je veux que tu te couches
Tout pour la nuit, pas de sortie
Je ne veux pas te faire attendre maintenant
Je veux te faire rester
Je veux que tu te couches
Tout pour la nuit, pas de sortie
Je ne veux pas te faire attendre maintenant

Les petites choses que tu ferais pour moi
C'est trop effrayant, s'il te plaît, ne me mets pas la pression
Je t'ai tout donné, de quoi d'autre as-tu besoin ?
Tu as tout fait pour une mention

Dans la Benz décapotable
Une de tes amies, ma chérie
Tu n'as pas à prétendre
Avec mes orteils en bas, tous les dix
Comptage des billets, tous les dix
J'ai envie de verser, je pourrais être saoul, mais
Tu ne connais même pas mon intention
Tous les péchés, il faut se repentir, ouais

Je pourrais me tromper, te donner mon nom de famille
Retour à ma ville natale, conduite sur la voie rapide
Quelle est la hâte, on n'a pas besoin d'être à l'heure
Ouais, on est bien, mais ça a l'air d'un crime

J'aime
Comment tu veux vraiment être comme moi, et quand tu es à l'intérieur,
Tu sais juste que tu cherches quelqu'un pour t'enchanter
Parie que tu ne cherches jamais la porte avant de réaliser
Tu ne peux pas nier

Je veux te faire rester
Je veux que tu te couches
Tout pour la nuit, pas de sortie
Je ne veux pas te faire attendre maintenant
Je veux te faire rester
Je veux que tu te couches
Tout pour la nuit, pas de sortie
Je ne veux pas te faire attendre maintenant

Accepte-moi comme je suis
Peut-être plus tard, si
Ce n'est pas un arrêt pour toi
Tu veux vraiment partir, je le sais

Honnêtement, je veux vérifier la liste avec toi maintenant
J'ai attendu longtemps, maintenant je ne suis pas inquiet
J'espère que tu es calme, même tu te sens bien,
Je vais nager dans l'océan, voler pour atteindre les étoiles
Je n'ai jamais gagné

Ton cœur, ça ressemble à un mélodrame
Retourne le script, abandonne le drame, oui, je vais
Mon cœur bat au rythme du tien comme si tu étais mon batteur
Et bébé, je veux juste te dire

J'aime
Comment tu veux vraiment être comme moi, et quand tu es à l'intérieur,
Tu sais juste que tu cherches quelqu'un pour t'enchanter
Parie que tu ne cherches jamais la porte avant de réaliser
Tu ne peux pas nier

Je veux te faire rester
Je veux que tu te couches
Tout pour la nuit, pas de sortie
Je ne veux pas te faire attendre maintenant
Je veux te faire rester
Je veux que tu te couches
Tout pour la nuit, pas de sortie
Je ne veux pas te faire attendre maintenant

Cher coucher de soleil