Swanz - No Way Out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Swanz - No Way Out




No Way Out
Нет выхода
I like
Мне нравится
How u really wanna be like me and when you're inside,
Как ты хочешь быть похожим на меня, и когда ты внутри,
You just know that you're looking for someone to entice
Ты просто знаешь, что ищешь кого-то, кого соблазнить
Bet you never look for the door until you realize
Держу пари, ты никогда не ищешь дверь, пока не понимаешь
You can't deny
Ты не можешь отрицать
I wanna make you stay
Я хочу, чтобы ты осталась
I wanna have you lay down
Я хочу, чтобы ты легла
All for the night, no way out
На всю ночь, выхода нет
I don't wanna make you wait now
Я не хочу заставлять тебя ждать
I wanna make you stay
Я хочу, чтобы ты осталась
I wanna have you lay down
Я хочу, чтобы ты легла
All for the night, no way out
На всю ночь, выхода нет
I don't wanna make you wait now
Я не хочу заставлять тебя ждать
The little things that you would do for me
Мелочи, которые ты бы сделала для меня
It's way too scary please don't pressure me
Это слишком страшно, пожалуйста, не дави на меня
I gave you everything what more you need
Я дал тебе все, что тебе еще нужно
You did it all for a mention
Ты сделала это все ради упоминания
In the drop-top Benz
В кабриолете Benz
One of your friends girl
Одна из твоих подружек
You don't have to pretend
Тебе не нужно притворяться
Down with my toes, up all ten
Вниз с моими пальцами, вверх все десять
Counting up the bands, all tens
Считаю купюры, все по десять
Wanna pour up, I might go tanked but
Хочу налить, я могу напиться, но
You don't even know my intent
Ты даже не знаешь моих намерений
All the sins, gotta repent yea
Все грехи, нужно покаяться, да
I might mess around, give u my last name
Я мог бы пошутить, дать тебе свою фамилию
Back to my hometown, drive in the fast lane
Вернуться в мой родной город, ехать по скоростной полосе
What's the rush, we don't gotta be on time
К чему спешка, нам не обязательно быть вовремя
Yea we good but it's feeling like a crime
Да, у нас все хорошо, но это похоже на преступление
I like
Мне нравится
How u really wanna be like me and when you're inside,
Как ты хочешь быть похожим на меня, и когда ты внутри,
You just know that you're looking for someone to entice
Ты просто знаешь, что ищешь кого-то, кого соблазнить
Bet you never look for the door until you realize
Держу пари, ты никогда не ищешь дверь, пока не понимаешь
You can't deny
Ты не можешь отрицать
I wanna make you stay
Я хочу, чтобы ты осталась
I wanna have you lay down
Я хочу, чтобы ты легла
All for the night, no way out
На всю ночь, выхода нет
I don't wanna make you wait now
Я не хочу заставлять тебя ждать
I wanna make you stay
Я хочу, чтобы ты осталась
I wanna have you lay down
Я хочу, чтобы ты легла
All for the night, no way out
На всю ночь, выхода нет
I don't wanna make you wait now
Я не хочу заставлять тебя ждать
Terima lah aku seadanya
Прими меня таким, какой я есть
Mungkin waktu nanti andainya
Может быть, когда-нибудь, если суждено
Bukan perhentian untuk kau
Это не будет остановкой для тебя
Kau memang dah nak pergi aku tau
Я знаю, ты хочешь уйти
Jujur aku nak check the list dengan kau now
Честно говоря, я хочу сверить список с тобой сейчас
Dah lama aku tunggu, skarang tak rasa risau
Я долго ждал, теперь не беспокоюсь
Harap kau duduk tenang, bahkan kau rasa senang,
Надеюсь, ты будешь спокойна, даже счастлива,
Laut akan ku renang, terbang capai bintang
Я переплыву океан, взлечу к звездам
Masih tak pernah menangkan
Все еще не могу победить
Hati mu, this just feels like melodrama
Твое сердце, это похоже на мелодраму
Flip the script, drop the drama yea I'm gonna
Переверни сценарий, брось драму, да, я собираюсь
My heartbeat synced with yours like you are my drummer
Мое сердцебиение синхронизируется с твоим, как будто ты мой барабанщик
And baby I just wanna tell you
И, детка, я просто хочу сказать тебе
I like
Мне нравится
How u really wanna be like me and when you're inside,
Как ты хочешь быть похожим на меня, и когда ты внутри,
You just know that you're looking for someone to entice
Ты просто знаешь, что ищешь кого-то, кого соблазнить
Bet you never look for the door until you realize
Держу пари, ты никогда не ищешь дверь, пока не понимаешь
You can't deny
Ты не можешь отрицать
I wanna make you stay
Я хочу, чтобы ты осталась
I wanna have you lay down
Я хочу, чтобы ты легла
All for the night, no way out
На всю ночь, выхода нет
I don't wanna make you wait now
Я не хочу заставлять тебя ждать
I wanna make you stay
Я хочу, чтобы ты осталась
I wanna have you lay down
Я хочу, чтобы ты легла
All for the night, no way out
На всю ночь, выхода нет
I don't wanna make you wait now
Я не хочу заставлять тебя ждать
Dear sunset
Дорогой закат





Writer(s): Wan Naszreen


Attention! Feel free to leave feedback.