Swapnil Bandodkar - Mand Mand - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Swapnil Bandodkar - Mand Mand




मंद मंद करी धुंद धुंद हा पवन सागरासवे फुलवी
Это самая грустная часть всего, что я люблю тебя, но не могу иметь тебя, я плакал об этом годами.
तुझे नाव बस तुझे नाव oh my love
Перед тобой весь мир, я следую за тобой, и за мной никого.
तुझे नाव बस तुझे नाव oh my love
Перед тобой весь мир, я следую за тобой, и за мной никого.
मंद मंद करी धुंद धुंद हा पवन सागरासवे फुलवी
Это самая грустная часть всего, что я люблю тебя, но не могу иметь тебя, я плакал об этом годами.
तुझे नाव बस तुझे नाव oh my love (oh my love)
Моя любовь и моя жизнь с тобой, мое сердце, моя душа, мое тело, навсегда, у нас с тобой есть особое место.)
तुझे नाव बस तुझे नाव oh my love (oh my love)
Моя любовь и моя жизнь с тобой, мое сердце, моя душа, мое тело, навсегда, у нас с тобой есть особое место.)
तुझे नाव बस तुझे नाव oh my love
Перед тобой весь мир, я следую за тобой, и за мной никого.
तुझे नाव बस तुझे नाव oh my love
Перед тобой весь мир, я следую за тобой, и за мной никого.
तुझे नाव बस तुझे नाव oh my love
Перед тобой весь мир, я следую за тобой, и за мной никого.
घन मेघ सावळे काय सांगती हे
Как выглядит эта трансформация?
हि नभी तुझे चित्र काढती गे
Сфотографируйся в Кабхи.
घन मेघ सावळे काय सांगती हे
Как выглядит эта трансформация?
हि नभी तुझे चित्र काढती गे
Сфотографируйся в Кабхи.
हा किनारा तुझ्या आठवणीत बुडला
Этот берег, твои губы на диване.
अन उंच माड बघ तुला शोधती हे
Я мог бы только сказать ...
दूर ते तिथे तेच का तुझे गाव oh my love
Мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать, потому что никто в этом мире не может сделать это таким реальным.
मंद मंद करी धुंद धुंद हा पवन सागरासवे फुलवी
Это самая грустная часть всего, что я люблю тебя, но не могу иметь тебя, я плакал об этом годами.
तुझे नाव बस तुझे नाव oh my love (oh my love)
Моя любовь и моя жизнь с тобой, мое сердце, моя душа, мое тело, навсегда, у нас с тобой есть особое место.)
तुझे नाव बस तुझे नाव oh my love (oh my love)
Моя любовь и моя жизнь с тобой, мое сердце, моя душа, мое тело, навсегда, у нас с тобой есть особое место.)
ह्या लाटा तुझीया देहा वरच्याना
Поэма о дружбе.
अन क्षितीज तुझ्या कमरेवर आहेना
Уэкли смотрит, чтобы двигаться дальше.
हा मरुत स्पर्शही तुझाच होताना
Объятия предназначены для всех, кому мы действительно небезразличны.
अन धुंद गंधही तुझाच आहेना
И если ты не попросишь об этом сегодня, завтра может быть слишком поздно.
ह्या सागरी तुझ्या होई मन हे नाव oh my love
Ты - "Радж".
मंद मंद करी धुंद धुंद हा पवन सागरासवे फुलवी
Это самая грустная часть всего, что я люблю тебя, но не могу иметь тебя, я плакал об этом годами.
तुझे नाव बस तुझे नाव oh my love (oh my love)
Моя любовь и моя жизнь с тобой, мое сердце, моя душа, мое тело, навсегда, у нас с тобой есть особое место.)
तुझे नाव बस तुझे नाव oh my love (oh my love)
Моя любовь и моя жизнь с тобой, мое сердце, моя душа, мое тело, навсегда, у нас с тобой есть особое место.)
तुझे नाव बस तुझे नाव oh my love (oh my love)
Моя любовь и моя жизнь с тобой, мое сердце, моя душа, мое тело, навсегда, у нас с тобой есть особое место.)
तुझे नाव बस तुझे नाव oh my love (oh my love)
Моя любовь и моя жизнь с тобой, мое сердце, моя душа, мое тело, навсегда, у нас с тобой есть особое место.)
तुझे नाव बस तुझे नाव oh my love (oh my love)
Моя любовь и моя жизнь с тобой, мое сердце, моя душа, мое тело, навсегда, у нас с тобой есть особое место.)
(Oh my love)
(О, Любовь моя!)





Writer(s): avadhoot gupte


Attention! Feel free to leave feedback.