Swapnil Bandodkar, Amruta Natu - Hum Aaye Hain - translation of the lyrics into Russian
Swapnil Bandodkar, Amruta Natu Hum Aaye Hain

Swapnil Bandodkar, Amruta Natu - Hum Aaye Hain

Lyrics and translation Swapnil Bandodkar, Amruta Natu - Hum Aaye Hain




Hum Aaye Hain
Мы пришли
Aapunko nadaaneki himmat naa kunaachi
Не смей недооценивать меня, красотка,
Fukt nadi lagu naka
Зря не испытывай мою силу.
Hey aapunse bhidneki
Эй, никто не посмеет
Jurrt naa konachi
Со мной тягаться,
Aaamchya vate jau nakaa
Не вставай на моем пути.
Chandanyaache git jhale
Песни луны запели,
Nabh sare jahanakarle
Небо все озарили,
Varyavri soor ale
Мелодии на ветру зазвучали,
Gheuniyaa sangithe
Взяв с собой музыку.
Hum aye hai -3
Мы пришли -3
Aapunko nadaaneki himmat naa
Не смей недооценивать меня,
Kunaachi fukt nadi lagu naka
Зря не испытывай мою силу.
Hey aapunse bhidneki
Эй, никто не посмеет
Jurrt naa konachi
Со мной тягаться,
Aaamchya vate jau nakaa
Не вставай на моем пути.
Chandanyaache git jhale
Песни луны запели,
Nabh sare jahanakarle
Небо все озарили,
Varyavri soor ale
Мелодии на ветру зазвучали,
Gheuniyaa sangithe
Взяв с собой музыку.
Hum aye hai humsaa naa koi hai yahaa -3
Мы пришли, нет никого здесь, кроме нас -3
Hum aye hai hum hi hai humse hai jahaa
Мы пришли, мы здесь, и мир принадлежит нам.
Dund talavari thirakali pavale
Барабаны забили, ноги пустились в пляс,
Bhaan he harpuni githe gaayale
Солнце запело песни.
Man bebhaan he rangle dangle
Сердце без ума от этих красок и блеска,
Aaj bedhundhe nachale
Сегодня беззаботно танцует.
Shan masti bhare aaj phurte oode
Радость и веселье переполняют,
Josh jallosh aangi bhare
Энергия и задор в каждом движении.
Chandanyaache git jhale
Песни луны запели,
Nabh sare jahanakarle
Небо все озарили,
Varyavri soor ale
Мелодии на ветру зазвучали,
Gheuniyaa sangithe
Взяв с собой музыку.
Hum aye hai humsaa naa koi hai yahaa -3
Мы пришли, нет никого здесь, кроме нас -3
Hum aye hai hum hi hai humse hai jahaa
Мы пришли, мы здесь, и мир принадлежит нам.
Aapunko nadaaneki himmat naa
Не смей недооценивать меня,
Kunaachi fukt nadi lagu naka
Зря не испытывай мою силу.
Hey aapunse bhidneki
Эй, никто не посмеет
Jurrt naa konachi
Со мной тягаться,
Aaamchya vate jau nakaa
Не вставай на моем пути.
Chandanyaache git jhale
Песни луны запели,
Nabh sare jahanakarle
Небо все озарили,
Varyavri soor ale
Мелодии на ветру зазвучали,
Gheuniyaa sangithe
Взяв с собой музыку.
Hum aye hai -3
Мы пришли -3




Writer(s): Ajay-atul, Shrirang Godbole
Swapnil Bandodkar, Amruta Natu - Zabardast (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
Zabardast (Original Motion Picture Soundtrack)
date of release
22-04-2014

1 Baby Bol Bol
2 Hum Aaye Hain
3 Ye Na Priye
4 Title Song
5 Ye Na Priye
6 Aaicha Gho
7 Zabardast Funda
8 Zabardast Funda
9 Baby Bol Bol
10 Title Song
Attention! Feel free to leave feedback.