Swapnil Bandodkar - Radha Radha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Swapnil Bandodkar - Radha Radha




Radha Radha
Radha Radha
राधा राधा राधा राधा राधा राधा-2
Radha Radha Radha Radha Radha Radha-2
राधा राधा राधा माझी राधा कुठे गेली बघा -2
Radha Radha Radha ma Radhe, es-tu allée, regarde -2
चंद्रावानी मुखडा तिचा जीव झालाय आधा आधा
Son visage, comme la lune, a volé la moitié de mon âme
राधा राधा राधा माझी राधा कुठे गेली बघा -2
Radha Radha Radha ma Radhe, es-tu allée, regarde -2
चंद्रावानी मुखडा तिचा जीव झालाय आधा आधा
Son visage, comme la lune, a volé la moitié de mon âme
राधा राधा राधा माझी राधा कुठे गेली बघा
Radha Radha Radha ma Radhe, es-tu allée, regarde
राधा राधा राधा राधा राधा राधा-2
Radha Radha Radha Radha Radha Radha-2
व्हट जणू पिळलया डाळींबाच दाण
Tu es comme un grain de grenade pressé
मोट मोट डोळ जशी कर्दळीची पान
Tes yeux sont comme les feuilles d'un palmier
व्हट जणू पिळलया डाळींबाच दाण
Tu es comme un grain de grenade pressé
मोट मोट डोळ जशी कर्दळीची पान
Tes yeux sont comme les feuilles d'un palmier
काप्पाळीच्या शालूलाबी बटांचा भारी कशिदा
Le travail de dentelle sur ton voile est lourd et beau
राधा राधा राधा माझी राधा कुठे गेली बघा -2
Radha Radha Radha ma Radhe, es-tu allée, regarde -2
चंद्रावानी मुखडा तिचा जीव झालाय आधा आधा
Son visage, comme la lune, a volé la moitié de mon âme
राधा राधा राधा माझी राधा कुठे गेली बघा
Radha Radha Radha ma Radhe, es-tu allée, regarde
राधा राधा राधा राधा राधा राधा
Radha Radha Radha Radha Radha Radha
कुणीतरी सांगा अशी रुसू नको बाई
Que quelqu'un le dise, ne reste pas fâchée, ma belle
किसनाला या तिच्याविना कुणी सुद्धा नाही
Personne n'est pour Krishna sans toi
कुणीतरी सांगा अशी रुसू नको बाई
Que quelqu'un le dise, ne reste pas fâchée, ma belle
क्रिष्णाला या तिच्याविना कुणी सुद्धा नाही
Personne n'est pour Krishna sans toi
गोपिकांचा नाद सोडून कान्हा झालाय सिधा साधा
Krishna a laissé la musique des gopis et il est devenu simple
राधा राधा राधा माझी राधा कुठे गेली बघा -2
Radha Radha Radha ma Radhe, es-tu allée, regarde -2
चंद्रावानी मुखडा तिचा जीव झालाय आधा आधा
Son visage, comme la lune, a volé la moitié de mon âme
राधा राधा राधा माझी राधा कुठे गेली बघा
Radha Radha Radha ma Radhe, es-tu allée, regarde
राधा राधा राधा राधा राधा राधा
Radha Radha Radha Radha Radha Radha
राधा राधा राधा माझी राधा कुठे गेली बघा -2
Radha Radha Radha ma Radhe, es-tu allée, regarde -2
चंद्रावानी मुखडा तिचा -२
Son visage, comme la lune, -2
राधा राधा राधा माझी राधा कुठे गेली बघा -४
Radha Radha Radha ma Radhe, es-tu allée, regarde -4






Attention! Feel free to leave feedback.