Lyrics and translation Swaroop Khan - Chand Nikla
Hoo...
Hoo...
Challa
Barry
Kyun
Hua,
Pourquoi
est-ce
que
j'ai
tant
attendu
?
Teri
Raah
Vich
Baitha
Tha
Akela,
Channa
Barry
Kyun
Hua,
J'étais
assis
seul,
dans
l'attente
de
toi,
pourquoi
est-ce
que
j'ai
tant
attendu
?
Teri
Yadaan
Vich
Baitha
Tha
Akela...
J'étais
assis
seul,
dans
mes
souvenirs
de
toi...
Tum
Aaye
To
Aaaya
Mujhe
Yaad,
Gali
Mein
Aaj
Chand
Nikla...
Tu
es
arrivée,
et
mon
souvenir
s'est
réveillé,
la
lune
brille
dans
la
rue
aujourd'hui...
Tum
Aaye
To
Aaaya
Mujhe
Yaad,
Gali
Mein
Aaj
Chand
Nikla...
Tu
es
arrivée,
et
mon
souvenir
s'est
réveillé,
la
lune
brille
dans
la
rue
aujourd'hui...
Jaane
Kitne
Dinno
Ke
Baad,
Après
tant
de
jours,
Gali
Mein
Aaj
Chand
Nikla...
Jaane
Kitne
la
lune
brille
dans
la
rue
aujourd'hui...
Après
tant
de
Dinno
Ke
Baad,
Gali
Mein
Aaj
Chand
Nikla...
jours,
la
lune
brille
dans
la
rue
aujourd'hui...
Gali
Mein
Aaj
Chand
Nikla...
Tum
Aaye
To
La
lune
brille
dans
la
rue
aujourd'hui...
Tu
es
arrivée,
et
Aaaya
Mujhe
Yaad,
Gali
Mein
Aaj
Chand
Nikla...
mon
souvenir
s'est
réveillé,
la
lune
brille
dans
la
rue
aujourd'hui...
Aeee...
Aeee...
Aeee...
Aeee...
Toota
Toota
Tha...
Ek
Ranjha,
Heer
Nahi
Thi
Uski,
Hoo.
J'étais
brisé...
un
Ranjha
solitaire,
Heer
n'était
pas
avec
lui,
Hoo.
Challa
Barry
Kyun
Hua,
Pourquoi
est-ce
que
j'ai
tant
attendu
?
Teri
Yadaan
Vich
Baitha
Tha
Akela,
J'étais
assis
seul,
dans
mes
souvenirs
de
toi,
Channa
Barry
Kyun
Hua,
Teri
Raah
Vich
Baitha
Tha
Akela...
Pourquoi
est-ce
que
j'ai
tant
attendu
?,
j'étais
assis
seul,
dans
l'attente
de
toi...
Jaane
Kitne
Dinno
Ke
Baad,
Jaane
Kitne
Dinno
Ke
Baad,
Après
tant
de
jours,
après
tant
de
jours,
Gali
Mein
Aaj
Chand
Nikla...
Gali
Mein
Aaj
Chand
Nikla...
la
lune
brille
dans
la
rue
aujourd'hui...
la
lune
brille
dans
la
rue
aujourd'hui...
Tu
Aaye
To
Aaaya
Mujhe
Yaad,
Tu
es
arrivée,
et
mon
souvenir
s'est
réveillé,
Gali
Mein
Aaj
Chand
Nikla...
Gali
Mein
Aaj
Chand
Nikla...
la
lune
brille
dans
la
rue
aujourd'hui...
la
lune
brille
dans
la
rue
aujourd'hui...
Gali
Mein
Aaj
Chand
Nikla...
La
lune
brille
dans
la
rue
aujourd'hui...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.