Lyrics and translation SwaVay - Terrell Owens
Terrell Owens
Terrell Owens
Yeah,
yeah,
I'm
for
real,
nah,
for
real
Ouais,
ouais,
je
suis
sérieux,
non,
pour
de
vrai
Yeah,
nah,
for
real,
yeah,
yeah
Ouais,
non,
pour
de
vrai,
ouais,
ouais
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
That's
your
ho?
(Yeah),
that's
my
ho,
too,
yeah
C'est
ta
meuf
? (Ouais),
c'est
ma
meuf
aussi,
ouais
Shawty
on
go?
(Mm,
yeah),
shit,
I'm
on
go,
too,
yeah
La
petite
est
partante
? (Mm,
ouais),
merde,
je
suis
partant
aussi,
ouais
That's
your
ho?
(Yeah),
that's
my
ho,
too,
yeah
C'est
ta
meuf
? (Ouais),
c'est
ma
meuf
aussi,
ouais
That's
your
ho?
(Yeah),
that's
my
ho,
too,
yeah
C'est
ta
meuf
? (Ouais),
c'est
ma
meuf
aussi,
ouais
Nah,
for
real,
crazy
man
Non,
pour
de
vrai,
mec
fou
She
ain't
skippin'
no
meals,
crazy
man
Elle
ne
saute
aucun
repas,
mec
fou
Got
talk
to
my
bitch
any
kind
of
Je
dois
parler
à
ma
meuf
de
n'importe
quelle
façon
Way
'less
you
pay
them
bills,
crazy
man
A
moins
que
tu
ne
payes
ses
factures,
mec
fou
Her
shit
all
real,
crazy
man
Tout
chez
elle
est
vrai,
mec
fou
I'ma
need
me
a
feel,
crazy
man
J'ai
besoin
de
la
sentir,
mec
fou
Might
get
her
new
heels,
crazy
man
Je
pourrais
lui
acheter
de
nouveaux
talons,
mec
fou
Fuck
that,
new
wheels,
crazy
man
Au
diable
ça,
de
nouvelles
roues,
mec
fou
Girl,
I
swear
I
got
crazy
fans
Mec,
je
te
jure
que
j'ai
des
fans
fous
Bitch,
I
rap,
got
crazy
bands
Salope,
je
rappe,
j'ai
des
liasses
folles
Nobody
'round
me
lazy,
man
Personne
autour
de
moi
n'est
paresseux,
mec
SwaVay
can't
do
it
'less
you
pay
me,
man
SwaVay
ne
peut
pas
le
faire
à
moins
que
tu
ne
me
payes,
mec
When
she
get
off,
I'ma
give
her
that,
yeah
Quand
elle
aura
fini,
je
vais
lui
donner
ça,
ouais
Dick
so
good,
she
remember
that,
yeah
Bite
si
bonne,
elle
s'en
souvient,
ouais
But
I
can't
trust
this
bitch,
for
real
Mais
je
ne
peux
pas
faire
confiance
à
cette
salope,
pour
de
vrai
I
know
I
ain't
the
only
one
hittin'
that,
yeah
Je
sais
que
je
ne
suis
pas
le
seul
à
la
baiser,
ouais
That's
your
ho?
(That's
your
ho?)
C'est
ta
meuf
? (C'est
ta
meuf
?)
That's
my
ho,
too,
yeah
(That's
my
ho,
too)
C'est
ma
meuf
aussi,
ouais
(C'est
ma
meuf
aussi)
Shawty
on
go?
Yeah,
yeah
(Shawty
on
go?)
La
petite
est
partante
? Ouais,
ouais
(La
petite
est
partante
?)
Shit,
I'm
on
go,
too,
yeah
(Shit,
I'm
on
go,
too)
Merde,
je
suis
partant
aussi,
ouais
(Merde,
je
suis
partant
aussi)
That's
your
ho?
Yeah,
yeah
(Crazy
man)
C'est
ta
meuf
? Ouais,
ouais
(Mec
fou)
That's
my
ho,
too,
yeah
(That's
my
ho,
too)
C'est
ma
meuf
aussi,
ouais
(C'est
ma
meuf
aussi)
That's
your
ho?
Yeah,
yeah
(That's
your
ho?
Crazy,
man)
C'est
ta
meuf
? Ouais,
ouais
(C'est
ta
meuf
? Fou,
mec)
That's
my
ho,
too,
yeah
C'est
ma
meuf
aussi,
ouais
That's
your
bitch?
(That's
your
bitch?)
C'est
ta
meuf
? (C'est
ta
meuf
?)
For
real?
That's
my
bitch,
too
(That's
my
bitch,
too)
Pour
de
vrai
? C'est
ma
meuf
aussi
(C'est
ma
meuf
aussi)
Yeah,
she
throw
that
shit
back
(She
throw
that
shit
back,
yeah)
Ouais,
elle
se
déhanche
bien
(Elle
se
déhanche
bien,
ouais)
She
suck
on
that
dick,
too
(Wait,
huh,
crazy
man)
Elle
suce
cette
bite
aussi
(Attends,
hein,
mec
fou)
You
made
you
a
hit?
(Yeah,
crazy
man)
Tu
as
fait
un
tube
? (Ouais,
mec
fou)
I
made
me
some
hits
too
(Yeah,
made
me
some
hits)
J'ai
fait
quelques
tubes
aussi
(Ouais,
j'ai
fait
quelques
tubes)
You
runnin'
your
mouth?
(You
runnin'
your
mouth?)
Tu
fais
la
grande
gueule
? (Tu
fais
la
grande
gueule
?)
'Cause
that's
what
a
bitch
do
(That's
what
a
bitch
do)
Parce
que
c'est
ce
que
font
les
salopes
(C'est
ce
que
font
les
salopes)
Not
my
type,
not
my
type
Pas
mon
genre,
pas
mon
genre
I'ma
go
drip
in
her
diamonds
like
Saweetie
Je
vais
dégouliner
de
diamants
sur
elle
comme
Saweetie
I
took
her
to
Elliott
Je
l'ai
emmenée
chez
Elliott
Diamonds
on
Meechie
Des
diamants
sur
Meechie
Them
diamonds,
they
dancin'
Ces
diamants,
ils
dansent
She
know
I'm
Chris
Breezy
Elle
sait
que
je
suis
Chris
Breezy
I'm
havin'
this
young
money,
feelin'
like
Weezy
J'ai
cet
argent
jeune,
je
me
sens
comme
Weezy
I
cannot
fuck
with
lil'
shawty,
she
sneaky
Je
ne
peux
pas
baiser
avec
une
petite
salope,
elle
est
sournoise
She
know
that
I'm
pretty,
she
callin'
me
dreamy
Elle
sait
que
je
suis
jolie,
elle
me
trouve
rêveur
I
turn
off
the
lights
in
this
bitch
and
get
freaky,
yeah
J'éteins
les
lumières
dans
cette
salope
et
je
deviens
fou,
ouais
Shawty
gon'
throw
it,
yeah,
yeah
La
petite
va
tout
donner,
ouais,
ouais
I'ma
have
it
filmed,
slow
motion,
yeah
Je
vais
le
faire
filmer,
au
ralenti,
ouais
She
don't
even
know
it
Elle
ne
le
sait
même
pas
I
make
the
same
money,
motherfucker,
Terrell
Owens
Je
gagne
le
même
argent,
enfoiré,
Terrell
Owens
Yeah,
that's
more
than
bonus
Ouais,
c'est
plus
qu'un
bonus
I'm
rappin',
she
partin'
her
legs,
I'm
Moses,
yeah
Je
rappe,
elle
écarte
les
jambes,
je
suis
Moïse,
ouais
This
ain't
Rick
Owens
Ce
n'est
pas
Rick
Owens
I
flew
to
New
York
just
to
cop
me
the
MoMA's
J'ai
pris
l'avion
pour
New
York
juste
pour
m'acheter
les
MoMA
That's
your
ho?
(That's
your
ho?)
C'est
ta
meuf
? (C'est
ta
meuf
?)
That's
my
ho,
too,
yeah
(That's
my
ho,
too)
C'est
ma
meuf
aussi,
ouais
(C'est
ma
meuf
aussi)
Shawty
on
go?
Yeah,
yeah
(Shawty
on
go?)
La
petite
est
partante
? Ouais,
ouais
(La
petite
est
partante
?)
Shit,
I'm
on
go,
too,
yeah
(Shit,
I'm
on
go,
too)
Merde,
je
suis
partant
aussi,
ouais
(Merde,
je
suis
partant
aussi)
That's
your
ho?
Yeah,
yeah
(Crazy
man)
C'est
ta
meuf
? Ouais,
ouais
(Mec
fou)
That's
my
ho,
too,
yeah
(That's
my
ho,
too)
C'est
ma
meuf
aussi,
ouais
(C'est
ma
meuf
aussi)
That's
your
ho?
Yeah,
yeah
(That's
your
ho?
Crazy,
man)
C'est
ta
meuf
? Ouais,
ouais
(C'est
ta
meuf
? Fou,
mec)
That's
my
ho,
too,
yeah
C'est
ma
meuf
aussi,
ouais
That's
your
bitch?
(That's
your
bitch?)
C'est
ta
meuf
? (C'est
ta
meuf
?)
For
real?
That's
my
bitch,
too
(That's
my
bitch,
too)
Pour
de
vrai
? C'est
ma
meuf
aussi
(C'est
ma
meuf
aussi)
Yeah,
she
throw
that
shit
back
(She
throw
that
shit
back,
yeah)
Ouais,
elle
se
déhanche
bien
(Elle
se
déhanche
bien,
ouais)
She
suck
on
that
dick,
too
(Wait,
huh,
crazy
man)
Elle
suce
cette
bite
aussi
(Attends,
hein,
mec
fou)
You
made
you
a
hit?
(Yeah,
crazy
man)
Tu
as
fait
un
tube
? (Ouais,
mec
fou)
I
made
me
some
hits
too
(Yeah,
made
me
some
hits)
J'ai
fait
quelques
tubes
aussi
(Ouais,
j'ai
fait
quelques
tubes)
You
runnin'
your
mouth?
(You
runnin'
your
mouth?)
Tu
fais
la
grande
gueule
? (Tu
fais
la
grande
gueule
?)
'Cause
that's
what
a
bitch
do
(That's
what
a
bitch
do)
Parce
que
c'est
ce
que
font
les
salopes
(C'est
ce
que
font
les
salopes)
But
any
nigga
know,
in
the
studio,
I
wasn't
no
rapper
Mais
n'importe
quel
négro
sait
qu'en
studio,
je
n'étais
pas
un
rappeur
I
was
a
trapper,
sir,
God
made
me
do
this,
it
just
start
comin'
out
J'étais
un
trafiquant,
monsieur,
Dieu
m'a
fait
faire
ça,
ça
a
commencé
à
sortir
I
start,
just,
bleedin'
slavery,
like,
"Phugh"
J'ai
commencé
à
saigner
de
l'esclavage,
genre
"Phugh"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andre Jones, Syed Ilyas
Album
B4dalbum
date of release
03-04-2020
Attention! Feel free to leave feedback.