Sway Clarke II - Secret Garden - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sway Clarke II - Secret Garden




Secret Garden
Jardin Secret
Hey girlfriend... I know you asked a question
ma chérie… Je sais que tu as posé une question
Are you the only rose in my garden?
Es-tu la seule rose dans mon jardin ?
And I know this sounds contemptuous
Et je sais que ça sonne méprisant
And I'm sure it will affect us, but no, no, no
Et je suis sûr que ça nous affectera, mais non, non, non
Please just beg my pardon
S'il te plaît, excuse-moi
See -
Tu vois -
I got white ones, purple ones, red ones, I got love to give
J'ai des blanches, des violettes, des rouges, j'ai de l'amour à donner
I got love to give
J'ai de l'amour à donner
I got black ones, yellow ones, brown ones, baby I got love to give
J'ai des noires, des jaunes, des brunes, bébé, j'ai de l'amour à donner
I got love to give
J'ai de l'amour à donner
Hey best friend, I know you got some questions
meilleure amie, je sais que tu as des questions
Like when I start to grow my secret garden
Comme quand j'ai commencé à faire pousser mon jardin secret
Didn't happen on a weekend, but over different seasons
Ça n'est pas arrivé en un week-end, mais sur différentes saisons
Toronto had me cold, I was young with no control
Toronto me tenait froid, j'étais jeune et sans contrôle
My heart was looking for, white ones, purple ones, red ones, I got love to give
Mon cœur cherchait, des blanches, des violettes, des rouges, j'ai de l'amour à donner
I got black ones, yellow ones, brown ones, baby I got love to give
J'ai des noires, des jaunes, des brunes, bébé, j'ai de l'amour à donner
White white, black black, yellow yellow on my mind
Blanc blanc, noir noir, jaune jaune dans mon esprit
I'm liking the red red, green green, purple purple, Jesus Christ
J'aime le rouge rouge, le vert vert, le violet violet, Jésus Christ
White white, black black, yellow yellow on my mind
Blanc blanc, noir noir, jaune jaune dans mon esprit
I'm liking the red red, green green, purple purple, Jesus Christ
J'aime le rouge rouge, le vert vert, le violet violet, Jésus Christ
I got white ones, purple ones, red ones, I got love to give
J'ai des blanches, des violettes, des rouges, j'ai de l'amour à donner
I got love to give
J'ai de l'amour à donner
I got black ones, yellow ones, brown ones, baby I got love to give
J'ai des noires, des jaunes, des brunes, bébé, j'ai de l'amour à donner
I got love to give
J'ai de l'amour à donner
I got white ones, purple ones, red ones, I got love to give
J'ai des blanches, des violettes, des rouges, j'ai de l'amour à donner
I got love to give
J'ai de l'amour à donner
I got black ones, yellow ones, brown ones, baby I got love to give
J'ai des noires, des jaunes, des brunes, bébé, j'ai de l'amour à donner
I got love to give
J'ai de l'amour à donner





Writer(s): Steven Fernandez, Sway Clarke, Nikolai Pothoff


Attention! Feel free to leave feedback.