Sway Clarke II feat. Tink - Secret Garden - translation of the lyrics into German

Secret Garden - Tink , Sway Clarke II translation in German




Secret Garden
Geheimer Garten
Hey girlfriend... I know you asked a question
Hey Freundin... Ich weiß, du hast eine Frage gestellt
Are you the only rose in my garden?
Bist du die einzige Rose in meinem Garten?
And I know this sounds contemptuous
Und ich weiß, das klingt verächtlich
And I'm sure it will affect us, but no, no, no
Und ich bin sicher, es wird uns beeinflussen, aber nein, nein, nein
Please just beg my pardon
Bitte entschuldige mich
See -
Siehst du -
I got white ones, purple ones, red ones, I got love to give
Ich habe weiße, lila, rote, ich habe Liebe zu geben
I got love to give
Ich habe Liebe zu geben
I got black ones, yellow ones, brown ones, baby I got love to give
Ich habe schwarze, gelbe, braune, Baby, ich habe Liebe zu geben
I got love to give
Ich habe Liebe zu geben
Hey best friend, I know you got some questions
Hey beste Freundin, ich weiß, du hast ein paar Fragen
Like when I start to grow my secret garden
Zum Beispiel, wann ich anfing, meinen geheimen Garten anzulegen
Didn't happen on a weekend, but over different seasons
Es geschah nicht an einem Wochenende, sondern über verschiedene Jahreszeiten
Toronto had me cold, I was young with no control
Toronto ließ mich frieren, ich war jung und ohne Kontrolle
My heart was looking for, white ones, purple ones, red ones,
Mein Herz suchte nach weißen, lila, roten,
I got love to give
Ich habe Liebe zu geben
I got love to give
Ich habe Liebe zu geben
I got black ones, yellow ones, brown ones, baby I got love to give
Ich habe schwarze, gelbe, braune, Baby, ich habe Liebe zu geben
I got love to give
Ich habe Liebe zu geben
Momma always told me to guard my heart
Mama hat mir immer gesagt, ich solle mein Herz beschützen
Everything that smell good ain't meant to be in your garden
Alles, was gut riecht, ist nicht dazu bestimmt, in deinem Garten zu sein
Run wild and be free put the boys on your to do list
Lauf wild und sei frei, setz die Jungs auf deine To-Do-Liste
The only thing they wanna do is get between your tulips
Das Einzige, was sie wollen, ist, zwischen deine Tulpen zu kommen
Take you out of your element
Dich aus deinem Element zu bringen
Hold onto your innocence
Halte an deiner Unschuld fest
When they come they'll pick you up and have a handful in their other hand
Wenn sie kommen, pflücken sie dich und haben eine Handvoll in ihrer anderen Hand
Oh baby girl just give it to them and you'll see it
Oh, kleines Mädchen, gib es ihnen einfach und du wirst es sehen
If anything when that flower blooms, is dirt still underneath it
Wenn überhaupt, wenn diese Blume blüht, ist dann immer noch Erde darunter?
I got my daisy dukes on when you hit me like a stone
Ich trug meine Daisy Dukes, als du mich wie ein Stein getroffen hast
Wasn't sure if you was good with all that poison in your heart
Ich war mir nicht sicher, ob du mit all dem Gift in deinem Herzen klarkommst
Whatchoo doing with that girl down south
Was machst du mit dem Mädchen da unten im Süden?
He bought me roses on our first night out
Er kaufte mir Rosen an unserem ersten Abend
I was sup this was something I didn't think I'd discover
Ich war überrascht, das war etwas, von dem ich nicht dachte, dass ich es entdecken würde
I never knew that love came in so many different colors
Ich wusste nie, dass Liebe in so vielen verschiedenen Farben kommt
He was sweet
Er war süß
He was calm
Er war ruhig
He was nothing like my mom said
Er war überhaupt nicht so, wie meine Mutter sagte
What kind you got for me, he turned around and told me
Welche Art hast du für mich, drehte er sich um und sagte mir
I got white ones, purple ones, red ones, I got love to give
Ich habe weiße, lila, rote, ich habe Liebe zu geben
I got love to give
Ich habe Liebe zu geben
I got black ones, yellow ones, brown ones, baby I got love to give
Ich habe schwarze, gelbe, braune, Baby, ich habe Liebe zu geben
I got love to give
Ich habe Liebe zu geben
I got white ones, purple ones, red ones, I got love to give
Ich habe weiße, lila, rote, ich habe Liebe zu geben
I got love to give
Ich habe Liebe zu geben
I got black ones, yellow ones, brown ones, baby I got love to give
Ich habe schwarze, gelbe, braune, Baby, ich habe Liebe zu geben
I got love to give
Ich habe Liebe zu geben





Writer(s): Steven Fernandez, Sway Clarke, Nikolai Pothoff

Sway Clarke II feat. Tink - Secret Garden
Album
Secret Garden
date of release
02-09-2014



Attention! Feel free to leave feedback.