Lyrics and translation Sway & King Tech - Intro
Ayyo,
I
think
it's
time
we
give
them
a
sign
Айо,
я
думаю,
пришло
время
дать
им
знак.
Take
it
back
to
seventy-nine
when
hip-hop
would
shine
Вернись
в
семьдесят
девятый,
когда
хип-хоп
сиял.
Of
a
good
times
and
the
hood
felt
fine
О
хороших
временах
и
капюшон
чувствовал
себя
прекрасно
I
mean,
we
came
from
pro
kegs,
to
Bally's
to
afrocentric
dreads
Я
имею
в
виду,
что
мы
прошли
путь
от
pro
kegs
до
Bally'S
и
afrocentric
dreads.
From
nappy
heads,
to
now
we
being
prawled
by
the
feds
Начиная
с
подгузников
и
заканчивая
тем,
что
теперь
нас
преследуют
федералы
From
low-top
fades,
to
baldheads
to
braids
От
выцветших
волос
до
лысых
волос
и
косичек.
To
doo
rags
with
tilted
hats
To
doo
тряпки
со
сдвинутыми
шляпами
And
cats
carrying
razor
blades
inside
their
mouth
И
кошки
с
лезвиями
во
рту.
Before
we
was
gettin
crunk
and
going
dirty
dirty
south
До
того
как
мы
напились
и
пошли
грязно
грязно
на
юг
Know
what
I'm
sayin,
It
was
all
about
what
a
nigga
would
spit
from
his
mouth
Знаешь,
о
чем
я
говорю,
Все
дело
было
в
том,
что
ниггер
выплюнет
изо
рта.
How
much
weight
to
a
hole
Сколько
веса
в
дыре
Back
when
the
Cold
Crush
Brothers
was
fresh,
fly,
wild
and
bold
Назад,
когда
братья
Колд
краш
были
свежими,
летучими,
дикими
и
смелыми
Kool
Moe
Dee
versus
Busy
Bee,
Force
MC's
and
the
Fantastic
Freaks
Kool
Moe
Dee
против
Busy
Bee,
Force
MC
и
фантастических
фриков
Mc
Spoony
G,
on
the
wheels
of
steel
Grandmaster
D
Mc
Spoony
G,
на
стальных
колесах
Grandmaster
D
Or
Flash
and
DST,
sparking
their
wild
style
Или
вспышка
и
ДСТ,
искрящиеся
своим
диким
стилем
With
that
spinback
that
made
the
other
cats
go
wild
С
этим
спинбэком,
который
заставил
других
кошек
сходить
с
ума.
Let
me
tell
you
son,
we
goin
back
to
porce
tapes
to
four
tracks
Позволь
мне
сказать
тебе,
сынок,
что
мы
возвращаемся
к
порче
кассет
на
четыре
трека.
When
we
always
wanted
more
tracks
Когда
мы
всегда
хотели
больше
треков
From
the
SP-1200
with
two
point
five
seconds
per
sampling
pack
От
SP-1200
с
двумя
пятью
десятыми
секундами
на
пробоотборник.
That
was
all
we
had
but
niggaz
was
glad
Это
было
все
что
у
нас
было
но
ниггеры
были
рады
They
could
loop
the
beat,
so
maybe
they
could
scoop
the
street
Они
могли
бы
зациклить
ритм,
так
что,
возможно,
они
могли
бы
зачистить
улицу.
This
is
back
when
Marley
Marl
first
dropped
the
"Symphony"
Это
было
тогда,
когда
Марли
Марл
впервые
выпустил
"симфонию".
The
eighty-six
MC
era,
when
Rakim
struck
all
y'all
crap
MC's
with
terror
Эра
восемьдесят
шестого
MC,
когда
Раким
поразил
всех
вас,
дерьмовых
MC,
ужасом
And
Kool
G
Rap
and
Kane
flipped
track
to
argue
who
was
better
И
Кул
Джи
рэп
и
Кейн
перевернули
трек
чтобы
поспорить
кто
был
лучше
And
yes,
some
would
stress
it
was
KRS
from
the
Bronx
И
да,
некоторые
подчеркивают,
что
это
был
КРС
из
Бронкса.
And
he
proved
that
MC
Shan
from
Queens
was
no
conte
И
он
доказал
что
МАК
Шан
из
Куинса
не
Конте
Then
we
flash
to
the
nineties,
when
shit
got
all
grimey
А
потом
мы
перенесемся
в
девяностые,
когда
все
дерьмо
стало
таким
мрачным.
And
everybody
was
claimin
they
was
thug,
gansta
or
crimey
И
все
утверждали,
что
они
бандиты,
ганста
или
преступники.
When
WTC
just
appeared
on
the
scene
Когда
WTC
только
что
появилась
на
сцене
This
was
the
first
time
when
everybody
start
to
make
some
real
cream
Это
был
первый
раз,
когда
все
начали
делать
настоящие
сливки.
And
New
York
niggaz
walked
around
with
fronts
in
their
teeth
А
нью-йоркские
ниггеры
расхаживали
с
торчащими
в
зубах
фронтами.
The
next
thing
you
know,
east
coast
and
west
coast
caught
beef
Следующее,
что
вы
знаете,
- это
то,
что
Восточное
и
западное
побережье
поймали
говядину.
And
noone
knew
how
far
it
would
go
И
никто
не
знал,
как
далеко
это
зайдет.
'Till
we
lost
two
great
soldiers
and
now
we
cherish
their
souls
- Пока
мы
не
потеряли
двух
великих
воинов,
а
теперь
лелеем
их
души.
Two
heroes,
hip-hop
industry
now
resorted
down
to
numbers
of
ones
and
zeroes
Два
героя
хип-хоп
индустрии
теперь
прибегают
к
числам
из
единиц
и
нулей.
From
mono
to
stereo,
from
analog
to
digital
От
моно
к
стерео,
от
аналогового
к
цифровому.
Now
hip-hop
life
support's
stuck
on
critical
Теперь
хип-хоп
жизнеобеспечение
застряло
на
критическом
уровне
Let's
take
it
back
before
MTV
and
BET
Давай
вернемся
к
тому,
что
было
до
MTV
и
BET.
Before
the
commercials
by
KFC,
ATT
and
Mickey
D's
До
рекламы
KFC,
ATT
и
Mickey
D.
Before
all
you
gangstas
and
G's,
pimps
and
hoes
Перед
всеми
вами,
гангстерами
и
гангстерами,
сутенерами
и
шлюхами.
Let's
take
it
back
to
the
original
flows
Давайте
вернемся
к
первоначальным
потокам.
Of
an
MC,
his
DJ,
the
mic
and
the
show
О
МС,
его
диджее,
микрофоне
и
шоу
The
crowd
yelling
Hoooo
Толпа
кричит
Уууу
And
off
on
the
way
we
go
И
мы
отправляемся
в
путь.
Let's
take
it
out
of
the
matrix
Давай
вычеркнем
это
из
Матрицы.
Ayyo
Tech,
yo
Sway,
let's
get
back
to
the
basics
Айо
тек,
йо
Свэй,
давай
вернемся
к
основам
[Heavy
breathing]
[Тяжелое
дыхание]
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Jolicoeur, Kelvin Mercer, Vincent Mason Jr., Paul Huston
Attention! Feel free to leave feedback.