Lyrics and translation Sway & King Tech - Juice, Part 2

Juice, Part 2

F/ Juice

[Juice]
Yo it's really kinda funny MC Juice is my name
I'm fin to kick some stuff about the phony rappers in the game
I'm at the U.I.C. Pavillion wearing MC Juice medallions
Brazilian or Sicilian rip apart they whole battalion
These playalistic rappers fall prey to Juice the infamous
Versace wearing niggas always trying to be some pimps in this biz
And record labels sign the most unpresentable
Clicks that go platinum for grabbin' on they genital
And every single day why brothers die up in my mix
All they ever rap about is Alize and fucking
And I guess it really knows on the mic how I do it
Everybody know I got the microphone in the fluid
Brothers know on the mic I got the timin'
You really think you're rhymin', 'cause Billboard charts say ya' climbin'
I ain't saying no names, but why you biting his style?
Had these niggas laying in the casket with ya' Cristal
And all the record buyers y'all be making music choices
So why you be believing all these playalistic voices
It's all the same the Big Willy wack the unoriginal
Got the whole world like believing y'all some criminals
Before them record deals they was broke and you can check it
'Cause true players don't be having no time for making records or no videos
They to busy hustling in the zone
And if you got so much loot, put out yo' records on yo' own
And all this East vs. West rap mess need to stop
Acting like some little shorties ain't nobody getting props
'Cause if you was, they wouldn't have to diss no other state no other crew
No other click to put some food up on ya' plate
I be like point blank this whole freakin' industry is wack
But this brother from the Go gon' bring that lyricism back
And a lot of y'all may not like the way I'm gettin' loose
So whoever wanna battle bring that mess to the Juice
'Cause I rock the microphone and everybody know I battle right
Watch me fly the mic and rip this mother via satellite
Ain't no pimpin' me I freestyle and show no impathy
Marley shoulda been the fifth nigga on the symphony
Couldn't say the N word but I'ma have to spark it
MC Juice is dope Monopoly let's free park it
I'll go around the board on the mic I'm just advancin'
In the game of Monopoly they don't got a chance in
I es MC's who wanna be hard, rappers need a rap get out of jail free card
And then when they done they be layin' in the middle
I cook em' like a griddle, the Penguin and the Riddle
I don't need to cuss get beheaded Nabisco 'cause brothers get shredded
My Alzheimer's style you can't forget it
But if ya' try then I'ma have to get fly and show ya' brothers who be
Asking why I'm the number one guy
So I could pass it to the right or to the left of me
Cut off they ankles just in case they wanna step to me
MC Juice ain't open to rebuttle who muttle
Rappers fly up in the air but get blown up like the shuttle
'Cause I mack right, attract light like photosynthesis
Rappers is wack as hell and I'ma put it in parenthesis
No pause or comma, 'cause I'ma keep you fearin' this
You gotta question mark I'm the nigga here period

Juice, Partie 2

F/ Juice

[Juice]
Yo, c'est assez drôle, tu sais, MC Juice c'est mon nom
Je suis là pour clasher tous ces rappeurs bidons, chérie
Je suis au U.I.C. Pavillion, bling-bling avec mes médaillons MC Juice
Brésilien ou Sicilien, je déchire leur bataillon
Ces rappeurs de pacotille sont la proie de Juice l'infâme
Ces mecs prétentieux qui veulent tous jouer les caïds dans le biz
Et les maisons de disques qui signent les plus minables
Des tubes de platine juste parce qu'ils se touchent les parties
Et chaque jour, des frères meurent dans mon mix
Ils ne parlent que d'Alize et de baise
Et je suppose que tu sais comment je gère le micro, ma belle
Tout le monde sait que j'ai le flow dans la peau
Ils savent que j'ai le timing au micro
Tu te crois bon parce que tu grimpes dans les charts Billboard ?
Je ne citerai pas de noms, mais pourquoi tu lui piques son style ?
Ces gars-là auraient fini six pieds sous terre avec ton Cristal
Et vous, les acheteurs de disques, vous avez le choix de la musique
Alors pourquoi croire ces imposteurs ?
C'est toujours pareil, le Big Willy, le manque d'originalité
Ils font croire au monde entier qu'ils sont des criminels
Avant les contrats, ils étaient fauchés, tu peux vérifier
Parce que les vrais joueurs n'ont pas le temps d'enregistrer des disques ou des clips
Ils sont trop occupés à faire des affaires
Et si t'es si riche, ma belle, sors tes disques tout seul
Et cette guerre Est vs. Ouest, ça suffit
On dirait des gamins, personne n'a de respect
Parce que si c'était le cas, ils n'auraient pas besoin de clasher d'autres États, d'autres crews
D'autres groupes pour mettre du beurre dans leurs épinards
Je vais être direct, cette industrie est bidon
Mais ce frère de Chicago va ramener le vrai lyrisme
Et beaucoup n'aiment pas ma façon de faire
Alors si vous voulez vous battre, venez défier Juice
Parce que je maîtrise le micro et tout le monde sait que je suis un tueur en battle
Regarde-moi déchirer ce truc via satellite
Personne ne me contrôle, je freestyle sans pitié
Marley aurait dû être le cinquième larron de la symphonie
Je ne peux pas dire le mot en N, mais je vais le faire pétiller
MC Juice est énorme, Monopoly, allez, on se gare gratuitement
Je fais le tour du plateau, j'avance
Au Monopoly, ils n'ont aucune chance
Je suis MC, ceux qui veulent faire les durs, les rappeurs ont besoin d'une carte "sortie de prison"
Et quand ils ont fini, ils sont à plat
Je les cuisine comme des crêpes, le Pingouin et le Sphinx
Je n'ai pas besoin d'insulter, décapité Nabisco parce que les frères sont déchiquetés
Mon style Alzheimer, tu ne peux pas l'oublier
Mais si tu essaies, je vais devoir m'envoler et te montrer qui je suis
Me demander pourquoi je suis le numéro un
Alors je pourrais passer à droite ou à gauche
Leur couper les chevilles au cas où ils voudraient s'approcher
MC Juice n'est pas ouvert aux réfutations
Les rappeurs s'envolent mais explosent comme la navette
Parce que je gère, j'attire la lumière comme la photosynthèse
Les rappeurs sont nuls et je vais le mettre entre parenthèses
Pas de pause, pas de virgule, parce que je vais te faire peur
Tu as un point d'interrogation, je suis le point final