Sway feat. Ksi, Tigger da Author & Tubes - No Sleep - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sway feat. Ksi, Tigger da Author & Tubes - No Sleep




No Sleep
Нет сна
I went to the mountains
Я отправился в горы,
Fell in love with the peace
Влюбился в тишину,
But no matter how hard I try
Но как ни стараюсь,
I just can′t get no sleep
Я просто не могу уснуть.
Yeah, yeah Sway has arrived
Да, да, Sway прибыл,
Keeping you up through the day and the night
Не давая тебе спать ни днем, ни ночью.
Some wanna be ballers, some wanna be G's
Кто-то хочет быть крутым, кто-то хочет быть гангстером,
Saturday night fever, we′re staying alive
Субботняя ночная лихорадка, мы остаемся в игре.
It's the day in the life, roaming the streets
Это день из жизни, брожу по улицам,
Hands in the air if you know you're a (beast)
Руки вверх, если ты знаешь, что ты зверь.
Let them phone the police, we never hide
Пусть звонят в полицию, мы никогда не прячемся,
Divisions but we never came here to fight
Разногласия есть, но мы пришли сюда не драться.
Better press to top 5 there ain′t no, ain′t no challenge
Лучше жми в топ-5, нет, нет никакого вызова.
(I just can't get no sleep)
просто не могу уснуть)
We practise and train in a place where there ain′t no cameras
Мы практикуемся и тренируемся там, где нет камер.
(I just can't get no sleep)
просто не могу уснуть)
You better get ready like a sub when the bass goes bang
Лучше приготовься, как сабвуфер, когда бас ударит.
(I just can′t get no sleep)
просто не могу уснуть)
We climb up tables and we don't even take no ladders, they′ll be looking like where's your table manners?
Мы забираемся на столы, и нам даже не нужны лестницы, они будут спрашивать: "Где твои манеры?"
Let's go
Поехали!
I went to the mountains
Я отправился в горы,
Fell in love with the peace
Влюбился в тишину,
But no matter how hard I try
Но как ни стараюсь,
I just can′t get no sleep
Я просто не могу уснуть.
I said I just can′t get no sleep
Я сказал, я просто не могу уснуть.
I said I just can't get no sleep
Я сказал, я просто не могу уснуть.
I said I just can′t get no
Я сказал, я просто не могу,
Just can't get no
Просто не могу,
Just can′t get no sleep
Просто не могу уснуть.
(Haha, yeah it's your boy Ksiolajidebt)
(Ха-ха, да, это ваш мальчик Ksiolajidebt)
(Let′s do this!)
(Давай сделаем это!)
K-S-I yes, I'm an all nighters I don't like rest
K-S-I, да, я полуночник, я не люблю отдыхать.
Nothing on me at my best
Ничего на мне, когда я в лучшей форме.
Selena Gomez you′ve got nice (Next)
Селена Гомес, у тебя красивая... (Следующая)
24/7 I aim for the heavens, even when I was eleven
24/7 я стремлюсь к небесам, даже когда мне было одиннадцать.
Heaven was finding the seven, minutes alone in my bedroom
Рай - это было найти семь минут наедине в моей спальне.
AAAAARRRGGGHHH
ААААРРРГГГХХХ
Hear that sound, heartbeat beating
Слышишь этот звук, сердце бьется,
Going so fast you can see that I′m Beasting
Бьется так быстро, ты видишь, что я Зверь.
No sleep, no sleep, no sleep
Нет сна, нет сна, нет сна,
You won't see any cause I ate my sheep
Ты не увидишь овец, потому что я их съел.
Let′s get messy like Lionel
Давай устроим беспорядок, как Лионель,
Get hyper as a mosh this pit
Станем гиперактивными, как этот мошпит.
I'm on this B@^%
Я на этой теме.
No one can stop me
Никто не может меня остановить.
Out of my way let me finish this properly
Уйди с дороги, дай мне закончить это как следует.
3: Sway [(Tubes)]
3: Sway [(Tubes)]
Deep breath, here goes, it′s super Swah
Глубокий вдох, вот и он, это супер Sway.
On top of the mountain, no it never gets lonely when you're going for the cup
На вершине горы, нет, никогда не бывает одиноко, когда ты идешь за кубком
And getting them round in with the whole team, no stopping until we′re holding a trophy
И забираешь его со всей командой, не останавливаясь, пока не возьмем трофей.
(Woah, woah, woah Sway mate, Sway mate, you've got to go a bit more slowly)
(Ух, ух, ух, Sway, приятель, Sway, приятель, тебе нужно немного помедленнее.)
Alright Tubes, you show me, but you got one bar and one bar only
Хорошо, Tubes, покажи мне, но у тебя есть только один такт, и только один.
Sum those up on the way to the top
Подведи итоги на пути к вершине.
(Oh my gosh Sway, wait for the drop, drop, drop, drop)
(Боже мой, Sway, дождись дропа, дропа, дропа, дропа.)
I said I just can't get no sleep
Я сказал, я просто не могу уснуть.
I said I just can′t get no sleep
Я сказал, я просто не могу уснуть.
I said I just can′t get no
Я сказал, я просто не могу,
Just can't get no
Просто не могу,
Just can′t get no sleep
Просто не могу уснуть.





Writer(s): Derek Safo, Olajide Olatunji, Peter Dale, Zane Lowe, Tumay Salih, Adam Simon, Andrew Mutambira


Attention! Feel free to leave feedback.