Sway - Dive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sway - Dive




She′s got her hand on the dial
Ее рука на циферблате.
She 'bout to turn it up louder
Она собирается сделать звук погромче
Pushing a hundred and my eyes are laser Down the 405, yup
Толкаю сотню, и мои глаза-лазер вниз по 405-му, ага
Bumpin′ Frank Ocean out the speakers
Громыхает Фрэнк Оушен из колонок.
She says to me "hey this is just the coolest"
Она говорит мне: "Эй, это просто самое крутое".
And with that French accent
И с этим французским акцентом.
No wonder I'm speeding home 'cause I am about to lose it
Неудивительно, что я мчусь домой, потому что вот-вот потеряю его.
All because of one nightly notion
Все из-за одной ночной идеи.
And ten of my favorite potion
И десять моих любимых снадобий.
I forget about the sane and the gray of my life
Я забываю о здравом уме и серости своей жизни.
And I welcome my Devil, he can′t wait to dive into you
И я приветствую своего дьявола, он не может дождаться, чтобы нырнуть в тебя.
Yeah, I welcome my Devil, he can′t wait to dive into you
Да, я приветствую своего дьявола, он не может дождаться, чтобы нырнуть в тебя.
Yeah, I welcome my Devil, he can't wait to dive into you
Да, я приветствую своего дьявола, он не может дождаться, чтобы нырнуть в тебя.
I′ve got my hands around her waist
Я обнимаю ее за талию.
She 'bout to yell it out louder
Она готова прокричать это громче.
We′re putting this Ikea bed to the test
Мы подвергаем испытанию эту кровать Икеа
No doubt about it
Никаких сомнений.
My blood's tainted again
Моя кровь снова запятнана.
And I′m thinking maybe driving back home might have been foolish
И я думаю, что, может быть, ехать домой было бы глупо.
But with that French accent
Но с этим французским акцентом
I'm trying so hard to impress on this woman it's stupid
Я так стараюсь произвести впечатление на эту женщину что это глупо
All because of one nightly notion
Все из-за одной ночной идеи.
And ten of my favorite potion
И десять моих любимых снадобий.
I forget about the sane and the gray of my life
Я забываю о здравом уме и серости своей жизни.
And I welcome my Devil, he can′t wait to dive into you
И я приветствую своего дьявола, он не может дождаться, чтобы нырнуть в тебя.
Yeah, I welcome my Devil, he can′t wait to dive into you
Да, я приветствую своего дьявола, он не может дождаться, чтобы нырнуть в тебя.
Yeah, I welcome my Devil, he can't wait to dive into you
Да, я приветствую своего дьявола, он не может дождаться, чтобы нырнуть в тебя.
Don′t ask me how I've been
Не спрашивай меня, как я поживаю.
No no, I′m not doing well
Нет, нет, у меня не все в порядке.
But if you ask me how my weekend was
Но если ты спросишь меня, как прошли мои выходные ...
Oh yeah yeah yeah, that's a story to tell
О да, да, да, это история, которую нужно рассказать.
Don′t ask me how I've been
Не спрашивай меня, как я поживаю.
No no, I'm not doing well
Нет, нет, у меня не все в порядке.
But if you ask me how my weekend was
Но если ты спросишь меня, как прошли мои выходные ...
Oh yeah yeah yeah, that′s a story to tell
О да, да, да, это история, которую нужно рассказать.
She′s got her hand on the dial
Ее рука на циферблате.
She 'bout to turn it up louder
Она собирается сделать звук погромче
All because of one nightly notion
Все из-за одной ночной идеи.
And ten of my favorite potion
И десять моих любимых снадобий.
I forget about the sane and the gray of my life
Я забываю о здравом уме и серости своей жизни.
And I welcome my Devil, he can′t wait to dive into you
И я приветствую своего дьявола, он не может дождаться, чтобы нырнуть в тебя.
Yeah, I welcome my Devil, he can't wait to dive into you
Да, я приветствую своего дьявола, он не может дождаться, чтобы нырнуть в тебя.
Yeah, I welcome my Devil, he can′t wait to dive into you
Да, я приветствую своего дьявола, он не может дождаться, чтобы нырнуть в тебя.





Writer(s): Freddy Hale


Attention! Feel free to leave feedback.