Lyrics and translation Sway - Naturally

Naturally

It′ll be different this time
This time around, my hands are tied by me
I won't force nothin′, just be cool now
I won't make you love me, if you don't
It′ll be different this time
This time around, I′ll cut the lies, by God
I won't tell you nothing, that ain′t true, nah
I won't say I love you, if I don′t
Honey, I would like to let this thing progress naturally
Honey, I would like to let this thing unfold naturally, yeah
If it turns out the same again
This time around, my hands will fight for us
I won't slam the door, just be cool now
I won′t make you go, if you won't
If it turns out the same again
This time around, I'll use my goddamn brain, oh yeah
I won′t let the hurt get in the way now
I won′t say I hate you, when I don't
Honey, I would like to let this thing progress naturally
Honey, I would like to let this thing unfold naturally
Honey, I would like to let this thing progress naturally
Honey, I would like to let this thing unfold naturally

Naturellement

Ce sera différent cette fois
Cette fois, mes mains sont liées par moi
Je ne forcerai rien, sois cool maintenant
Je ne te forcerai pas à m'aimer, si tu ne le fais pas
Ce sera différent cette fois
Cette fois, je couperai les mensonges, par Dieu
Je ne te dirai rien qui ne soit pas vrai, non
Je ne dirai pas que je t'aime, si je ne le fais pas
Chérie, j'aimerais que les choses progressent naturellement
Chérie, j'aimerais que les choses se déroulent naturellement, oui
Si tout se termine de la même façon
Cette fois, mes mains se battront pour nous
Je ne claquerai pas la porte, sois cool maintenant
Je ne te ferai pas partir, si tu ne veux pas
Si tout se termine de la même façon
Cette fois, je vais utiliser mon putain de cerveau, oh oui
Je ne laisserai pas la douleur se mettre en travers de notre chemin maintenant
Je ne dirai pas que je te déteste, alors que je ne le fais pas
Chérie, j'aimerais que les choses progressent naturellement
Chérie, j'aimerais que les choses se déroulent naturellement
Chérie, j'aimerais que les choses progressent naturellement
Chérie, j'aimerais que les choses se déroulent naturellement