Sway - Photographer (Paparazzi dub) - translation of the lyrics into German

Photographer (Paparazzi dub) - Swaytranslation in German




Photographer (Paparazzi dub)
Fotograf (Paparazzi-Dub)
[Sway: Talking]
[Sway: Sprechend]
Somwhere in Kensington. Life as photographer, as i sit here in my studio apartment cans of red bull evrywhere haha (yawns) Goodmorning England, This is my life i'm a photographer. For the tabloids, the magazines. Dcypha.
Irgendwo in Kensington. Leben als Fotograf, während ich hier in meinem Studio-Apartment sitze, überall Red Bull-Dosen, haha (gähnt). Guten Morgen England, das ist mein Leben. Ich bin Fotograf für die Boulevardblätter, die Magazine. Dcypha.
[Verse 1:]
[Vers 1:]
Yawnin early mornin, break of dawn im messed up, stressed
Gähnend frühmorgens, Morgengrauen ich bin völlig fertig, gestresst
Im addicted to women, im thinkin of dickin while starin at cigarette butts, went to the kitchen took 2 tablets wit a glass of coke, did a couple of press ups, gave up had a bath then dressed up
Süchtig nach Frauen, denke ans Ficken während ich Kippenstummel anstarre, ging zur Küche nahm zwei Pillen mit Coke, machte paar Liegestütze, gab auf, badete und zog mich an
Im out of the way, by the way i go by the name of photographer exibit A, n im played by sway
Ich bin diskret, nebenbei ich nenn mich Fotograf Exponat A und werde gespielt von Sway
Come follow me 4 tha day, the time is 11 hundred hours approximatly ms beckham is about to take her shower,
Folge mir heut' durch den Tag, um etwa elf Uhr startet Ms. Beckham jetzt ihre Dusche gerade
Im starin with a grin, shes so thick yet so thin cudnt work out sums in the classroom yet a genius in the gym. Shes the subject of the scribble in my margin, imagine if it was me b4 him, brooklyn could've been called cardiff
Ich grinse sie an, sie so kurvig doch dünn, konnte Mathe nicht im Klassenzimmer aber ein Genie im Gym. Sie ist die Kritzelei in meinem Heft, oh denk nur wär ich vor ihm rangiert, dann hieße Brooklyn jetzt Cardiff
I ponder wit da hardest, Irection, I reckon with the right, direction she could succeed as a soho artist, sorry i ment solo artsist, Sorry steve somebodys cumin we've gotta leave
Ich sinnier' mit vollster Erektion, ich glaub mit klarer Vorstellung, schafft sie es als Soho-Künstlerin - Entschuldige solo Künstlerin! Sorry Steve, wer kommt jetzt? Wir müssen geh'n
[Chorus:]
[Refrain:]
Im a photographer, watch me watchin u, as i watch u washin, ooo. you can feel im watchin u, but wen u turn round u see nuthin, im i over here am i over there, am i to ur front or am i to ur rear.
Ich bin Fotograf, sieh wie ich dich beobachte, wie ich dich waschen sehe, ooo. Du spürst was ich beobachte, doch drehst du dich um siehst du nichts. Bin ich hier oder bin ich dort, vorne bei dir oder bist du im Nackenschutz?
Even if theres objects blocking i aint stoppin watching u
Selbst durch Hindernisse hindurch hör ich nicht auf dich zu beobachten
[Verse 2:]
[Vers 2:]
Everbody knows me, my camera is my codey im keepin it low key my pockets stay bulky, u can lock ur door as many times u want if i wanna be in ur house i don't need no key. When vanessa felts lonely i was there I seen Danny Bear the exchange is fair i pay them the visit they pay me the mon-ey i watched kylie minoque's down under slowly. I think donna wanna come up 4 air, like jordan slamming the career of Liz Hurley (Shut Up Bitch)
Alle kennen mich, meine Kamera ist mein Komplize ich halt' mich bedeckt, meine Taschen bleiben dick. Schließ deine Tür auch zehnmal zu, wenn ich in dein Haus will brauch ich keinen Schlüssel. Als Vanessa einsam war war ich da, sah Danny Boon der Handel fair, ich bring ihnen Besuch die bringen mon-ey. Ich sah Kylie Minogues "Down Under" ganz gemächlich. Ich glaube Donna will nach Luft schnappen, so wie Jordan zerstört Liz Hurleys Karriere (Halt die Fresse Schlampe)
As i squat behind gates that aint pearly i spot alotta fings dat rly dnt concern me.
Während ich hock hinter nicht Engelstoren seh ich verdammt viel was mich nichts angeht
In a cafe around the corner from cilla blacks house, i see a male thats probly 60 odd loggin on 2 tha internet, hes in a chatroom typin out his number, n his username is sugababe, n hes pm n mr summers
Im Café um Ecke von Cilla Blacks Haus seh ich 'n Typ bestimmt 60 der online geht, im Chatraum tippt er seine Nummer ein bei seinem Namen Sugababe und er PM'ed Mr. Summers sehn
[Chorus:]
[Refrain:]
Im a photographer, watch me watchin u, as i watch u washin, ooo. you can feel im watchin u, but wen u turn round u see nuthin, im i over here am i over there, am i to ur front or am i to ur rear.
Ich bin Fotograf, sieh wie ich dich beobachte, wie ich dich waschen sehe, ooo. Du spürst was ich beobachte, doch drehst du dich um siehst du nichts. Bin ich hier oder bin ich dort, vorne bei dir oder bist du im Nackenschutz?
Even if theres objects blocking i aint stoppin watching u
Selbst durch Hindernisse hindurch hör ich nicht auf dich zu beobachten
[Verse 3:]
[Vers 3:]
See i've seen Davinas own house n shes no mary poppins, ive held subliminal conversations with gabby roslins goblins, watched Emma Bunton gobblin down spotted dicks, spotted me, squatted quick whistled like i wasn't watchin it
Weißt du ich sah Davinas Haus und sie ist keine Mary Poppins ich führte unterschwellige Gespräche mit Gabby Roslins Kobolden sah Emma Bunton Fleckdicks verschlingen als sie mich sah duckte ich mich schnell pfiff ganz unschuldig
I dream a scene of savin mermaids, i dream of seein zoe with a mouthful of 2 versions of her surname(balls)
Ich träum vom Rettungsakt bei Meerjungfrauen träum von Zoe mit Mund voll Nachnamensvarianten (Eier)
Imagine the salary if i snapped Ali G, Blair, Beckham n Bush givin Dido the battery.
Stell dir das Honorar vor wenn ich Ali G Hascher erwisch Blair Beckham und Bush wie sie Dido die Batterie gehn geben
I hope no one sees me, i jus spotted chris evans walkin with a man that looks like billy, beatin up seville if i take a blurry picture they mite think its her, little evidence is all i need realy.
Ich hoffe niemand sieht mich, ich sah Chris Evans mit so'n Billy-Typ Drake durch Sevilla verprügeln falls ich verwackelt schieße denk jeder es ist sie wenig Beweis reicht schon mir
Behind the TT i jus spotted a Trisha look alike strokin her cat deeley n cannibilisin a wheely? Falacio, Huracio, cos 1 in 3 readers will believe me.
Hinter dem TT sah ich 'ne Trisha ähnliche Frau streichelnd an Katze Deeley und kannibalisiert 'nen Roller? Fellatio, Horace wohl, denn jeder dritte Leser glaubt's mir
You can call me sleezy, your the one that wants to see robin ridin red hood, so im givin back to the needy. Im doin it for the girls im doin it for the guys, with one track minds n right hand drives, the medias full of lies that u want us to tell, cos u tell us to tell em, cos u tell em yourself.
Du kannst mich eklig nennen du bist derjenige will Robin auf Rotkäppchen sehn reiten, drum geb ich den Bedürftigen Nahrung. Ich mach's für die Mädchen für die Jungs mit Tunnelblick und Steuerung rechts die Medien sind voll Lügen die du uns auftischst denn du sagst wir sollen es sag'n weil du's selbst erzählst
Now its gettin dark im signin off my day is done, Sway aka photographer for the sun.
Jetzt wird's dunkel ich meld' ab mein Tag ist gemacht Sway alias Fotograf für The Sun
[Sway: Talking]
[Sway: Sprechend]
Now, im going back to my studio apartment, with my camera full of dirty pictures n im goin to sell them to the sun, the telegraph n everybody haha. I need to buy some read bull, so i can do it all agian tomorrow, rise n shine (now only on a weekday) Photographer shout outs to paul hinch.
Jetzt geh ich zurück in mein Studio-Apartment, mit Kamera voll nuttiger Bilder verkauf sie an The Sun, Telegraph und jeden haha. Ich brauch neuen Red Bull damit ich morgen alles wiederholen kann munter werden! (Nur Wochentage) Fotograf-Gruß an Paul Hinch.






Attention! Feel free to leave feedback.