Lyrics and translation Sway - Wanna Love Ya

Wanna Love Ya

Tell me what do I do
If I get too close to you
And tell me where do I go
If you would decide to leave me alone
Seventeen, back then I would have loved to explore
But I ain′t seventeen, now I know what love has in store for us
Seventeen reasons I can think of and more
To just let you be, let it go and close the door to us
But I do, I do, I do wanna love ya
I do, I do, I do
Yeah, I do, I do, I do wanna love ya
I do, I do, I do
But, I do, I do, I do wanna love ya
I do, I do, I do
Yeah, I do, I do, I do wanna love ya
I do, I do, I do
Tell me, baby, what do I say
When you express your feelings for me
No, I ain't trying to play it cold
Something in me just don′t work no more
No, I ain't trying to act all cold
And I don't blame you if you go
Seventeen, back then I would have loved to explore
But I ain′t seventeen, now I know what love has in store for us
Seventeen reasons I can think of and more
To just let you be, let it go and close the door to us
But I do, I do, I do wanna love ya
I do, I do, I do
Yeah, I do, I do, I do wanna love ya
I do, I do, I do
But, I do, I do, I do wanna love ya
I do, I do, I do
Yeah, I do, I do, I do wanna love ya
I do, I do, I do
Can we grow old together
Share a cemetery spot forever
You know I want to try
But in a world so cold can a love like this survive
But I do, I do, I do wanna love ya
I do, I do, I do
Yeah, I do, I do, I do wanna love ya
I do, I do, I do
But, I do, I do, I do wanna love ya
I do, I do, I do
Yeah, I do, I do, I do wanna love ya
I do, I do, I do

Хочу любить тебя

Скажи мне, что мне делать,
Если я подойду к тебе слишком близко?
И скажи мне, куда мне идти,
Если ты решишь оставить меня одного?
В семнадцать лет я бы с радостью всё исследовал,
Но мне не семнадцать, теперь я знаю, что любовь готовит нам.
Семнадцать причин, о которых я могу подумать, и даже больше,
Чтобы просто оставить тебя в покое, отпустить и закрыть перед нами дверь.
Но я так, так, так хочу любить тебя,
Так, так, так хочу.
Да, я так, так, так хочу любить тебя,
Так, так, так хочу.
Но я так, так, так хочу любить тебя,
Так, так, так хочу.
Да, я так, так, так хочу любить тебя,
Так, так, так хочу.
Скажи мне, милая, что мне сказать,
Когда ты выражаешь свои чувства ко мне?
Нет, я не пытаюсь быть холодным,
Что-то во мне просто больше не работает.
Нет, я не пытаюсь вести себя холодно,
И я не виню тебя, если ты уйдешь.
В семнадцать лет я бы с радостью всё исследовал,
Но мне не семнадцать, теперь я знаю, что любовь готовит нам.
Семнадцать причин, о которых я могу подумать, и даже больше,
Чтобы просто оставить тебя в покое, отпустить и закрыть перед нами дверь.
Но я так, так, так хочу любить тебя,
Так, так, так хочу.
Да, я так, так, так хочу любить тебя,
Так, так, так хочу.
Но я так, так, так хочу любить тебя,
Так, так, так хочу.
Да, я так, так, так хочу любить тебя,
Так, так, так хочу.
Можем ли мы вместе состариться,
Разделить место на кладбище навсегда?
Ты знаешь, я хочу попробовать,
Но в таком холодном мире может ли такая любовь выжить?
Но я так, так, так хочу любить тебя,
Так, так, так хочу.
Да, я так, так, так хочу любить тебя,
Так, так, так хочу.
Но я так, так, так хочу любить тебя,
Так, так, так хочу.
Да, я так, так, так хочу любить тебя,
Так, так, так хочу.