Prathama Dekhare - Swayam Padhitranslation in Russian
Pratham
dekhare
to
sharmili
ottre
При
первой
встрече,
в
твоих
застенчивых
глазах
Pratham
dekhare
to
sharmili
ottre
При
первой
встрече,
в
твоих
застенчивых
глазах
Hasidelu
yeve
tuhi
Я
увидел
улыбку
Han,
hasidelu
yeve
tuhi
Да,
я
увидел
улыбку
Lagila
emithi
aakasharu
sate
Мне
показалось,
что
небо
упало
на
землю
Pareete
aasichhi
ohlei
Я
ждал
тебя
так
долго
Han,
pareete
aasichhi
ohlei
Да,
я
ждал
тебя
так
долго
Chanychal
e
man
kahuchhi
aaji
Мое
непостоянное
сердце
говорит
что-то
сегодня
Chanychal
e
man
kahuchhi
aaji
Мое
непостоянное
сердце
говорит
что-то
сегодня
Mo
bhagrekha
to
haate
lekha
ajji
Моя
судьба
написана
на
твоей
руке
сегодня
Pratham
dekhare
to
sharmili
ottre
При
первой
встрече,
в
твоих
застенчивых
глазах
Hasidelu
yeve
tuhi
Я
увидел
улыбку
Han,
hasidelu
yeve
tuhi
Да,
я
увидел
улыбку
Sunasan
raatire
jhilamil
tara
mele
В
тихую
ночь,
среди
мерцающих
звезд
Khojushi
tate
mun
sapan
bhitre
Я
нашел
счастье
в
своих
мечтах
Sunasan
raatire
jhilamil
tara
mele
В
тихую
ночь,
среди
мерцающих
звезд
Khojushi
tate
mun
sapan
bhitre
Я
нашел
счастье
в
своих
мечтах
To
laaj
paakhe
yivi
mun
haari
Ты
ушла,
оставив
меня
в
смущении
To
laaj
paakhe
yivi
mun
haari
Ты
ушла,
оставив
меня
в
смущении
Dui
man
mishiyiva
yugayug
pin
Наши
сердца
соединились
на
века
Pratham
dekhare
to
sharmili
ottre
При
первой
встрече,
в
твоих
застенчивых
глазах
Hasidelu
yeve
tuhi
Я
увидел
улыбку
Han,
hasidelu
yeve
tuhi
Да,
я
увидел
улыбку
Pindhilu
yeve
mo
nanre
tikili
Ты
запечатлелась
в
моем
сердце
Megh
garajila
hridyare
asi
Как
гром
среди
ясного
неба
Pindhilu
yeve
mo
nanre
tikili
Ты
запечатлелась
в
моем
сердце
Megh
garajila
hridyare
asi
Как
гром
среди
ясного
неба
To
prem
mate
deichhi
sari
Ты
отдала
мне
всю
свою
любовь
To
prem
mate
deichhi
sari
Ты
отдала
мне
всю
свою
любовь
Paakhe
paakhe
rahuthivi
hei
to
chhaai
Я
буду
следовать
за
тобой,
вот
моя
тень
Pratham
dekhare
to
sharmili
ottre
При
первой
встрече,
в
твоих
застенчивых
глазах
Hasidelu
yeve
tuhi
Я
увидел
улыбку
Han,
hasidelu
yeve
tuhi
Да,
я
увидел
улыбку
Han,
hasidelu
yeve
tuhi
Да,
я
увидел
улыбку
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.