Pisces Kismet - Sweatcult translation in German

Pisces Kismet

My life is a common tragedy
It's easy to feel so lonely
The piece of me left so coldly
Or was I the one that left?

I blame it on being Pisces
I blame it on girls in red
They hurt you slow
They hurt you so, so slow
They hurt you slow, slow, slow
They hurt you so, so slow

I'm driving around at 90
Passing by my old place
I smell the rust between the pipes along the
The walls, they speak to me like memories I've shed

I blame it on being Pisces
I blame it on girls in red
They hurt you slow
They hurt you so, so slow
They hurt you slow, slow, slow
They hurt you so, so slow

Fische Kismet

Mein Leben ist eine gewöhnliche Tragödie
Es ist leicht, sich so einsam zu fühlen
Das Stück von mir, das so kalt verlassen wurde
Oder war ich derjenige, der ging?

Ich schiebe es darauf, ein Fisch zu sein
Ich schiebe es auf Mädchen in Rot
Sie verletzen dich langsam
Sie verletzen dich so, so langsam
Sie verletzen dich langsam, langsam, langsam
Sie verletzen dich so, so langsam

Ich fahre mit 90 herum
Fahre an meinem alten Platz vorbei
Ich rieche den Rost zwischen den Rohren entlang der
Die Wände, sie sprechen zu mir wie Erinnerungen, die ich abgelegt habe

Ich schiebe es darauf, ein Fisch zu sein
Ich schiebe es auf Mädchen in Rot
Sie verletzen dich langsam
Sie verletzen dich so, so langsam
Sie verletzen dich langsam, langsam, langsam
Sie verletzen dich so, so langsam