Sweatcult - Xenons - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sweatcult - Xenons




Xenons
Xénons
I heard you got a new job at the Starbucks
J'ai entendu dire que tu avais un nouvel emploi chez Starbucks
Way to bad
Dommage
It's way too bad
C'est vraiment dommage
I wanna see you again
J'aimerais te revoir
Shout up the xenons
Allume les xénons
I heard you have another boyfriend
J'ai entendu dire que tu avais un autre petit ami
I wish i could compete with him
J'aimerais pouvoir rivaliser avec lui
To bad he doesn't really like me
Dommage qu'il ne m'aime pas vraiment
Like I'd give a fuck thought
Comme si je m'en fichais
You think I'm scared of being alone
Tu penses que j'ai peur d'être seul
There's nothing I'd rather do than dig a hole in to you
Il n'y a rien que je préférerais faire que creuser un trou en toi
I reach inside and find every single part of me I left behind
J'y plonge et retrouve toutes les parties de moi que j'avais laissées derrière
Shout up the xenons
Allume les xénons
Left for no reason
Partis sans raison
Shout up the xenons
Allume les xénons
Shout up the xenons
Allume les xénons
Left for no reason
Partis sans raison
Shout up the xenons
Allume les xénons
I heard you got another car
J'ai entendu dire que tu avais une autre voiture
Yeah i met him at the gay bar
Ouais, je l'ai rencontré au bar gay
What should it matter to you
Qu'est-ce que ça devrait t'importer ?
It shouldn't matter to you
Ça ne devrait pas t'importer
I'm doing me
Je fais ce que je veux
Shout up the xenons
Allume les xénons
Left for no reason
Partis sans raison
Shout up the xenons
Allume les xénons
Left for no reason
Partis sans raison
I heard you had another boyfriend
J'ai entendu dire que tu avais un autre petit ami
Why does that matter to me?
Pourquoi est-ce que ça me concerne ?
Why does it matter to me?
Pourquoi est-ce que ça me concerne ?
It shouldn't matter to me
Ça ne devrait pas me concerner
But it does, but it does
Mais ça me concerne, ça me concerne
And it hurts so deep inside
Et ça fait tellement mal au plus profond de moi
I wish I had another shot
J'aimerais avoir une autre chance
I wanna start again
J'aimerais recommencer
I wanna start again
J'aimerais recommencer
Shout up the xenons
Allume les xénons
Left for no reason
Partis sans raison
Shout up the xenons
Allume les xénons
Left for no reason
Partis sans raison
Shout up the xenons
Allume les xénons
Left for no reason
Partis sans raison





Writer(s): Efrain Martinez-aguilar


Attention! Feel free to leave feedback.