Sweater Beats feat. Hayley Kiyoko - Glory Days - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sweater Beats feat. Hayley Kiyoko - Glory Days




Glory Days
Jours de gloire
Time to live
Il est temps de vivre
Time to live like we′re coming to war
Il est temps de vivre comme si on allait à la guerre
Time is a gift
Le temps est un cadeau
Time is a present that cannot be bought
Le temps est un cadeau qu'on ne peut pas acheter
Show me your list
Montre-moi ta liste
Show me your list and let's cross some shit off
Montre-moi ta liste et rayons quelques trucs
Cross some shit off
Rayons quelques trucs
Show me your list and then cross some shit off
Montre-moi ta liste et rayons quelques trucs
Why are we waiting?
Pourquoi on attend ?
Why are we, what are we waiting for?
Pourquoi on attend, qu'est-ce qu'on attend ?
So sick of waiting
Fatiguée d'attendre
So let′s be impatient, let's be impatient
Alors soyons impatientes, soyons impatientes
It's okay to get a little irresponsible
C'est bien d'être un peu irresponsable
′Cause we′re making up the blueprint as we go
Parce qu'on crée les plans au fur et à mesure
Yeah, we're on our way to the glory days
Ouais, on est en route vers les jours de gloire
It′s okay to live a little bit of life you see
C'est bien de vivre un peu la vie, tu vois
'Cause tomorrow isn′t guaranteed
Parce que demain n'est pas garanti
Yeah, we're on our way to the glory days
Ouais, on est en route vers les jours de gloire
Glory days
Jours de gloire
Glory days
Jours de gloire
Sorry not sorry
Désolée, pas désolée
We are a mess and we′re wearing it well
On est un désastre et on le porte bien
Sorry not sorry
Désolée, pas désolée
We are connected like out of this world
On est connectées comme si on était d'une autre planète
Don't fear danger
N'aie pas peur du danger
One life to live so we live how we like
Une vie à vivre, alors on vit comme on veut
We live how we like, yeah, yeah
On vit comme on veut, ouais, ouais
Why are we waiting?
Pourquoi on attend ?
Why are we, what are we waiting for?
Pourquoi on attend, qu'est-ce qu'on attend ?
So sick of waiting
Fatiguée d'attendre
So let's be impatient, let′s be impatient
Alors soyons impatientes, soyons impatientes
It′s okay to get a little irresponsible
C'est bien d'être un peu irresponsable
'Cause we′re making up the blueprint as we go
Parce qu'on crée les plans au fur et à mesure
Yeah, we're on our way to the glory days
Ouais, on est en route vers les jours de gloire
It′s okay to live a little bit of life you see
C'est bien de vivre un peu la vie, tu vois
'Cause tomorrow isn′t guaranteed
Parce que demain n'est pas garanti
Yeah, we're on our way to the glory days
Ouais, on est en route vers les jours de gloire
Glory days
Jours de gloire
Glory days
Jours de gloire
Glory days
Jours de gloire
Glory days
Jours de gloire
On our way (on our way)
En route (en route)
To the glory days (glory days)
Vers les jours de gloire (jours de gloire)
On our way (on our way)
En route (en route)
To the glory days
Vers les jours de gloire
It's okay to get a little irresponsible
C'est bien d'être un peu irresponsable
′Cause we′re making up the blueprint as we go
Parce qu'on crée les plans au fur et à mesure
Yeah, we're on our way to the glory days
Ouais, on est en route vers les jours de gloire
It′s okay to live a little bit of life you see
C'est bien de vivre un peu la vie, tu vois
'Cause tomorrow isn′t guaranteed
Parce que demain n'est pas garanti
Yeah, we're on our way to the glory days
Ouais, on est en route vers les jours de gloire
Glory days
Jours de gloire
Glory days
Jours de gloire
Glory days
Jours de gloire
Glory days
Jours de gloire
Glory days
Jours de gloire





Writer(s): Stacy Barthe, Rachel Agatha Keen, Uzoechi Osisioma Emenike

Sweater Beats feat. Hayley Kiyoko - For The Cold EP
Album
For The Cold EP
date of release
07-07-2017



Attention! Feel free to leave feedback.