Sweden Laundry - Magical - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sweden Laundry - Magical




Magical
Magique
괜찮아 너의 침묵도
C'est bon, ton silence aussi
내겐 노래가 되니까
Devient une chanson pour moi
애쓰지 않고
Ne t'efforce pas plus
그냥 눈을 감아도
Tu peux juste fermer les yeux
괜찮아 너의 모든
C'est bon, tout ce que tu es
내겐 위로가 되니까
Est un réconfort pour moi
바라보는 너로
Je suis comblé par toi qui me regardes
나는 모든 것이 충분해
Je suis comblé par tout ce que je suis
너의 온기가 일으켜
Ta chaleur me réveille
다시 어디든 날아갈 것만 같은
J'ai l'impression de pouvoir voler n'importe à nouveau
그런 마법 같은 순간들을 너는 내게
Ces moments magiques, tu me les donnes
괜찮아 너의 모든
C'est bon, tu n'as pas besoin de tout expliquer
설명하지 않아도
Tu n'as pas besoin de tout expliquer
어떤 너의 이유도
Je t'accueillerai dans tes bras, quelles que soient tes raisons
나는 안아 테니까
Je t'accueillerai dans tes bras
너의 온기가 일으켜
Ta chaleur me réveille
다시 어디든 날아갈 것만 같은
J'ai l'impression de pouvoir voler n'importe à nouveau
그런 마법 같은 순간들을 너는
Ces moments magiques, tu me les donnes
하하하 하하하 하하하
Ha ha ha ha ha ha ha
너의 온기가 일으켜
Ta chaleur me réveille
다시 어디든 날아갈 것만 같은
J'ai l'impression de pouvoir voler n'importe à nouveau
그런 마법 같은 순간들을 너는 내게
Ces moments magiques, tu me les donnes
괜찮아 니가 밝히는 빛이
C'est bon, la lumière que tu éclaires
환하지 않아도
Même si elle n'est pas brillante
빛을 따라 걷는 나를 기억해줘
Souviens-toi de moi marchant à sa suite





Writer(s): In Young Choi


Attention! Feel free to leave feedback.