Lyrics and translation Sweed feat. Jalana - Finally - Holter & Mogyoro Remix

Finally - Holter & Mogyoro Remix

You stand up to me.
Say the word it also so late
Say the word I though they lovely
You say "I love you."
Hand me to made me do
Those words just words when you say "I love you"
Takes away eh oh my baby blues
You say "I love you."
Those the ones we loved
It's like you saying in front of and up above
Monty darling.
Good morning to you friend ooh oh

And you and me.
Finally eh oh oh we can be
And you and me. eh eh
Finally eh oh oh we can be oh oh oh

Love my darling dear
Don't make me shade another tear
My love my love my heart
Please don't tear us up apart ah ah ah
Us apart ah aah.

You stand up to me.
You stand up to me.
You stand up to me.
You stand up to me.

Say the word but also slowly
Say the word I though they lovely
You say "I love you."
And you made me do
Those words those words when you say "I love you."
Takes away eh ah my baby blues
You say "I love you."

And I do too. oh oh
And I do too.
And I do too. oh oh
And I do too.

And I feel finally.
You and me eh oh we can finally be oh oh
And I feel finally. yeah eh
You and me eh oh we can finally be oh oh

Said that joice the lead.

Ooh.

Said now joice the lead.

You stand up to me.
(You stand up to me.)

Said now joice the lead.
Angel singing God gives mercy
Stand aside of you and me
We'll never be apart now oh oh for me

And I do too. oh oh
And I do too.
And I do too. oh oh
And I do too.

And I said finally. oh oh
You and me eh oh we can finally be oh oh

You stand up to me.
(You stand up to me.)

You stand up to me.
(You stand up to me.)

And I said finally. oh oh
You and me eh oh we can finally be oh oh
And I said finally. yeah eh
You and me eh oh we can finally be oh oh

Said now joice the lead.
Angel singing God gives mercy
Stand aside of you and me
We'll never be apart now oh oh for me

Ooh oh oh for me
Ooh oh oh for me
Ooh oh oh for me
Said ooh oh oh for me
Said ooh oh oh for me
(For me.)

Наконец-то - Holter & Mogyoro Remix

Ты противостоишь мне.
Скажи эти слова, ведь уже так поздно
Скажи эти слова, я думаю, они прекрасны
Ты говоришь: "Я люблю тебя".
Заставляешь меня делать то,
Эти слова, просто слова, когда ты говоришь: "Я люблю тебя".
Уносит прочь, эх, мою печаль,
Ты говоришь: "Я люблю тебя".
Это те, которых мы любили
Как будто ты говоришь перед всеми и небесами,
Монти, дорогая.
Доброе утро тебе, друг, о-о-о

И ты и я.
Наконец-то, эх, о-о-о, мы можем быть вместе
И ты и я, эх, эх
Наконец-то, эх, о-о-о, мы можем быть вместе, о-о-о

Люблю тебя, моя дорогая,
Не заставляй меня проливать больше слёз,
Моя любовь, моя любовь, моё сердце,
Пожалуйста, не разрывай нас на части, а-а-а
На части, а-а-а.

Ты противостоишь мне.
Ты противостоишь мне.
Ты противостоишь мне.
Ты противостоишь мне.

Скажи эти слова, но только медленно,
Скажи эти слова, я думаю, они прекрасны,
Ты говоришь: "Я люблю тебя".
И ты заставила меня
Эти слова, эти слова, когда ты говоришь: "Я люблю тебя".
Уносит прочь, эх, ах, мою печаль,
Ты говоришь: "Я люблю тебя".

И я тебя тоже, о-о-о
И я тебя тоже.
И я тебя тоже, о-о-о
И я тебя тоже.

И я чувствую, наконец-то.
Ты и я, эх, о-о-о, мы можем, наконец, быть вместе, о-о-о
И я чувствую, наконец-то, да, эх
Ты и я, эх, о-о-о, мы можем, наконец, быть вместе, о-о-о

Сказала, что радость ведёт.

О-о-о.

Сказала, теперь радость ведёт.

Ты противостоишь мне.
(Ты противостоишь мне.)

Сказала, теперь радость ведёт.
Ангел поёт, Бог даёт милость,
Отойдите от нас,
Мы никогда не расстанемся теперь, о-о-о, для меня

И я тебя тоже, о-о-о
И я тебя тоже.
И я тебя тоже, о-о-о
И я тебя тоже.

И я сказал, наконец-то, о-о-о
Ты и я, эх, о-о-о, мы можем, наконец, быть вместе, о-о-о

Ты противостоишь мне.
(Ты противостоишь мне.)

Ты противостоишь мне.
(Ты противостоишь мне.)

И я сказал, наконец-то, о-о-о
Ты и я, эх, о-о-о, мы можем, наконец, быть вместе, о-о-о
И я сказал, наконец-то, да, эх
Ты и я, эх, о-о-о, мы можем, наконец, быть вместе, о-о-о

Сказала, теперь радость ведёт.
Ангел поёт, Бог даёт милость,
Отойдите от нас,
Мы никогда не расстанемся теперь, о-о-о, для меня

О-о-о, для меня
О-о-о, для меня
О-о-о, для меня
Сказал, о-о-о, для меня
Сказал, о-о-о, для меня
(Для меня.)