Lyrics and translation Sweekar - Kanulu Moosi Vetikithe
Kanulu
moosi
vethikithe
Fermer
les
yeux
et
voir
Kanapadindi
merupilaa
Un
reflet
est
apparu
Eduru
choopai
gadipithe
Si
tu
regardes
devant
toi
Edurayindi
velugilaa
La
lumière
est
devant
toi
Dariki
chere
divveni
Une
divinité
dans
le
chemin
Tanivi
teerche
taarani
Une
étoile
qui
apaise
la
solitude
Vadulukogalanaa.
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher.
Kanulu
moosi
vethikithe
Fermer
les
yeux
et
voir
Kanapadindi
merupilaa
Un
reflet
est
apparu
Eduru
choopai
gadipithe
Si
tu
regardes
devant
toi
Edurayindi
velugilaa
La
lumière
est
devant
toi
Chivari
kommai
vorigithe
Si
le
dernier
sommeil
se
termine
Chinukula
oodarchana
Le
murmure
des
vagues
Okarinai
ne
migilithe
Si
tu
laisses
derrière
toi
la
solitude
Varamulenno
panchagaa
Le
jour
viendra
avec
une
puissance
particulière
Talani
nimire
chethini
Levez
la
tête,
tendrez
la
main
Tirigi
cherina
chelimini
Vous
retrouverez
votre
chemin
perdu
Vadulukogalanaa.
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher.
Mamatha
loni
madhuvuni
Le
miel
de
l'amour
Valapuloni
vagaruni
La
beauté
de
la
beauté
Anubhavinchina
kshanamidi
C'est
le
moment
où
j'ai
ressenti
Maruvaleni
sambaramidi
C'est
la
joie
que
je
ne
peux
pas
oublier
Manasu
chese
maayani
Le
charme
que
mon
cœur
crée
Ipudila
ee
haayini
Cette
joie
maintenant
Vadulukogalanaa.
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.