Die a Bitch - Sweeney translation in French

Die a Bitch

Packed your bags and you meant that
Hit you twice, but none sent back
I don't wanna know (oh, oh)
Fucking up all my friends lives
Breathing in, I can't think right
I don't wanna go home

What's going through my head
Feel like there's nothing left
You're taking every breath (Ah so)

Maybe I wan't something more than this
Or maybe I can't fall in love for shit
Maybe I need something more than bliss
Or maybe I don't wanna die a bitch

So I hope I don't fall in the night
When I go please don't ask me why
Or you'll choke on the words of our past
That we wrote, throw my heart in the trash

Maybe I wan't something more than this
Or maybe I can't fall in love for shit
Maybe I need something more than bliss
Or maybe I don't wanna die a bitch

What's the matter with love

Mourir comme une conne

Tu as fait tes valises et tu étais sérieuse
Je t'ai contacté deux fois, aucune réponse
Je ne veux pas savoir (oh, oh)
Tu bousilles la vie de tous mes amis
J'inspire, je n'arrive pas à penser correctement
Je ne veux pas rentrer à la maison

Ce qui me passe par la tête
J'ai l'impression qu'il ne reste plus rien
Tu prends chaque respiration (Ah oui)

Peut-être que je veux quelque chose de plus que ça
Ou peut-être que je suis incapable d'aimer
Peut-être que j'ai besoin de plus que du bonheur
Ou peut-être que je ne veux pas mourir comme une conne

Alors j'espère que je ne tomberai pas dans la nuit
Quand je partirai, s'il te plaît, ne me demande pas pourquoi
Ou tu t'étoufferas avec les mots de notre passé
Que nous avons écrits, jette mon cœur à la poubelle

Peut-être que je veux quelque chose de plus que ça
Ou peut-être que je suis incapable d'aimer
Peut-être que j'ai besoin de plus que du bonheur
Ou peut-être que je ne veux pas mourir comme une conne

Quel est le problème avec l'amour ?