Sweet Anesthesia - the light i need. - translation of the lyrics into French
Sweet Anesthesia the light i need.

the light i need.

Sweet Anesthesia

the light i need. - Sweet Anesthesiatranslation in French




the light i need.
La lumière dont j'ai besoin.
Try to go through all of the doors
J'ai essayé de franchir toutes les portes
But I always had the key
Mais j'ai toujours eu la clé
It was locked in my heart
Elle était enfermée dans mon cœur
Your help has always kept me going
Ton aide m'a toujours permis d'avancer
I was too blind to see
J'étais trop aveugle pour voir
You were a part of me
Que tu faisais partie de moi
You were all I ever wanted
Tu étais tout ce que je désirais
Now I am finally free
Maintenant je suis enfin libre
I kept searching through the whole world
J'ai cherché à travers le monde entier
But you've always been here
Mais tu as toujours été là
You were always right by my side
Tu étais toujours à mes côtés
But I could never see
Mais je ne pouvais pas te voir
I thought I was lost in the dark
Je pensais être perdue dans l'obscurité
But you're the light I need
Mais tu es la lumière dont j'ai besoin
When I tried to go up in heaven
Quand j'ai essayé de monter au ciel
I wasn't good enough
Je n'étais pas assez bien
I couldn't make it up
Je n'y arrivais pas
When I tried to go down into hell
Quand j'ai essayé de descendre en enfer
I was afraid to burn
J'avais peur de brûler
To stay there forever
D'y rester pour toujours
You were all I ever wanted
Tu étais tout ce que je désirais
Now I am finally free
Maintenant je suis enfin libre
I kept searching through the whole world
J'ai cherché à travers le monde entier
But you've always been here
Mais tu as toujours été là
You were always right by my side
Tu étais toujours à mes côtés
But I could never see
Mais je ne pouvais pas te voir
I thought I was lost in the dark
Je pensais être perdue dans l'obscurité
But you're the light I need
Mais tu es la lumière dont j'ai besoin
You were all I ever wanted
Tu étais tout ce que je désirais
Now I am finally free
Maintenant je suis enfin libre
I kept searching through the whole world
J'ai cherché à travers le monde entier
But you've always been here
Mais tu as toujours été là
You were always right by my side
Tu étais toujours à mes côtés
But I could never see
Mais je ne pouvais pas te voir
I thought I was lost in the dark
Je pensais être perdue dans l'obscurité
But you're the light I need
Mais tu es la lumière dont j'ai besoin




Writer(s): Arnaud Meheust
Sweet Anesthesia - sweet anesthesia.
Album
sweet anesthesia.
date of release
03-05-2024

1 intro.
2 hate and sorrow.
3 electric soul.
4 my gem.
5 dear anxiety, part 1.
6 dear anxiety, part 2.
7 anhedonia.
8 injustice.
9 you're not alone.
10 a cry for help.
11 from the sky.
12 the light i need.
13 deux âmes.
Attention! Feel free to leave feedback.