Sweet Anesthesia - the light i need. - translation of the lyrics into Russian

the light i need. - Sweet Anesthesiatranslation in Russian




the light i need.
Свет, в котором я нуждаюсь.
Try to go through all of the doors
Я пытался пройти через все двери,
But I always had the key
Но у меня всегда был ключ.
It was locked in my heart
Он был заперт в моем сердце.
Your help has always kept me going
Твоя помощь всегда помогала мне двигаться дальше,
I was too blind to see
Я был слишком слеп, чтобы увидеть.
You were a part of me
Ты была частью меня.
You were all I ever wanted
Ты была всем, чего я когда-либо хотел.
Now I am finally free
Теперь я наконец-то свободен.
I kept searching through the whole world
Я продолжал искать по всему миру,
But you've always been here
Но ты всегда была здесь.
You were always right by my side
Ты всегда была рядом со мной,
But I could never see
Но я не мог этого увидеть.
I thought I was lost in the dark
Я думал, что потерян во тьме,
But you're the light I need
Но ты - свет, в котором я нуждаюсь.
When I tried to go up in heaven
Когда я пытался попасть на небеса,
I wasn't good enough
Я был недостаточно хорош.
I couldn't make it up
Я не смог подняться.
When I tried to go down into hell
Когда я пытался спуститься в ад,
I was afraid to burn
Я боялся сгореть,
To stay there forever
Остаться там навсегда.
You were all I ever wanted
Ты была всем, чего я когда-либо хотел.
Now I am finally free
Теперь я наконец-то свободен.
I kept searching through the whole world
Я продолжал искать по всему миру,
But you've always been here
Но ты всегда была здесь.
You were always right by my side
Ты всегда была рядом со мной,
But I could never see
Но я не мог этого увидеть.
I thought I was lost in the dark
Я думал, что потерян во тьме,
But you're the light I need
Но ты - свет, в котором я нуждаюсь.
You were all I ever wanted
Ты была всем, чего я когда-либо хотел.
Now I am finally free
Теперь я наконец-то свободен.
I kept searching through the whole world
Я продолжал искать по всему миру,
But you've always been here
Но ты всегда была здесь.
You were always right by my side
Ты всегда была рядом со мной,
But I could never see
Но я не мог этого увидеть.
I thought I was lost in the dark
Я думал, что потерян во тьме,
But you're the light I need
Но ты - свет, в котором я нуждаюсь.





Writer(s): Arnaud Meheust


Attention! Feel free to leave feedback.