Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
If
I
could,
Then
I
would
Si
je
le
pouvais,
je
le
ferais,
Bring
all
the
sky
back
down
to
earth
Je
ramènerais
tout
le
ciel
sur
la
terre.
And
if
you
feel
lonely,
I'll
take
the
moon
with
me
Et
si
tu
te
sens
seule,
j'emporterai
la
lune
avec
moi.
Don't
cry
my
love,
I
will
be
by
your
side
Ne
pleure
pas,
mon
amour,
je
serai
à
tes
côtés.
If
I
could
be
with
you
tonight
Si
je
pouvais
être
avec
toi
ce
soir,
I'll
hold
you
in
my
arms
so
tight
Je
te
serrerais
fort
dans
mes
bras.
So
please,
just
grab
me
by
the
hand
Alors
s'il
te
plaît,
prends-moi
la
main,
'Cause
time
will
never
end
our
love
Car
le
temps
ne
mettra
jamais
fin
à
notre
amour.
It's
You
And
Me
C'est
Toi
et
Moi
Just
You
And
Me
Juste
Toi
et
Moi
If
your
heart
is
empty,
I'll
help
to
make
you
feel
again
Si
ton
cœur
est
vide,
je
t'aiderai
à
ressentir
à
nouveau.
When
the
sun
stops
shining,
I'll
be
the
light
you
need
Quand
le
soleil
cessera
de
briller,
je
serai
la
lumière
dont
tu
as
besoin.
So
don't
cry
my
love,
I
promise
it's
alright
Alors
ne
pleure
pas,
mon
amour,
je
te
promets
que
tout
ira
bien.
If
I
could
be
with
you
tonight
Si
je
pouvais
être
avec
toi
ce
soir,
I'll
hold
you
in
my
arms
so
tight
Je
te
serrerais
fort
dans
mes
bras.
So
please,
just
grab
me
by
the
hand
Alors
s'il
te
plaît,
prends-moi
la
main,
'Cause
time
will
never
end
our
love
Car
le
temps
ne
mettra
jamais
fin
à
notre
amour.
It's
You
And
Me
C'est
Toi
et
Moi
If
I
could
be
with
you
tonight
Si
je
pouvais
être
avec
toi
ce
soir,
I'll
hold
you
in
my
arms
so
tight
Je
te
serrerais
fort
dans
mes
bras.
So
please,
just
grab
me
by
the
hand
Alors
s'il
te
plaît,
prends-moi
la
main,
'Cause
time
will
never
end
our
love
Car
le
temps
ne
mettra
jamais
fin
à
notre
amour.
It's
You
And
Me
C'est
Toi
et
Moi
Just
You
And
Me
Juste
Toi
et
Moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arnaud Meheust
Attention! Feel free to leave feedback.