Lyrics and translation Sweet California - Indigo

Indigo

Open up on a girl
Who's dreaming of the world
Never got much in her backpack,
She's gonna rule the world
What you gonna do?
What you gonna say?
What you gonna do
When it comes your way?
Oh, oh
Living everyday like it is the last
Looking to the front, never to the past
Oh, oh
Open up your eyes
It's your time to shine
Light me up I'm ready to go
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh...
Shoot me into indigo
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh...
Light me up I'm ready to go
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh...
Shoot me into indigo
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh...
Light me up I'm ready to go
Late night sofa sleeping
She don't care 'cause she's still breathing air
Everybody's nobody until somebody steps it
Up and cares
It's your time to shine
Light me up I'm ready to go
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh...
Shoot me into indigo
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh...
Light me up I'm ready to go
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh...
Shoot me into indigo
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh...
Light me up I'm ready to go
Never jaded all that wainting
Paying your dues getting low
Those who've made it
It's over rated
I am, I am
Light me up I'm ready to go
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh...
Shoot me into indigo
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh...
Light me up I'm ready to go
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh...
Shoot me into indigo
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh...
Light me up I'm ready to go

Indigo

Ouvre-toi à une jeune fille
Qui rêve du monde
Dont le sac à dos est peu garni,
Mais qui va conquérir le monde
Que vas-tu faire ?
Que vas-tu dire ?
Que vas-tu faire
Quand cela viendra à toi ?
Oh, oh
Vivre chaque jour comme si c'était le dernier
Regarder devant, jamais derrière
Oh, oh
Ouvre les yeux
C'est ton heure de briller
Allume-moi, je suis prêt à foncer
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh...
Propulse-moi dans l'indigo
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh...
Allume-moi, je suis prêt à foncer
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh...
Propulse-moi dans l'indigo
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh...
Allume-moi, je suis prêt à foncer
Dormir tard sur le canapé
Cela ne la dérange pas car elle respire encore
Tout le monde n'est personne jusqu'à ce que quelqu'un ose
Et s'en soucie
C'est ton heure de briller
Allume-moi, je suis prêt à foncer
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh...
Propulse-moi dans l'indigo
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh...
Allume-moi, je suis prêt à foncer
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh...
Propulse-moi dans l'indigo
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh...
Allume-moi, je suis prêt à foncer
Jamais lassé de toute cette attente
Payer ses dus en étant bas
Ceux qui y sont parvenus
C'est surfait
Je suis, je suis
Allume-moi, je suis prêt à foncer
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh...
Propulse-moi dans l'indigo
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh...
Allume-moi, je suis prêt à foncer
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh...
Propulse-moi dans l'indigo
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh...
Allume-moi, je suis prêt à foncer