Sweet Caterina - Un Estate Fa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sweet Caterina - Un Estate Fa




Un Estate Fa
Прошедшим летом
Tal vez no será una canción
Может, это и не та песня,
La que cambiará las reglas del juego
Что изменит правила игры,
Pero quiero vivirla así esta aventura
Но я хочу прожить это приключение так,
Sin fronteras y con el corazón en la garganta.
Без границ и с замиранием сердца.
El mundo, un tiovivo de colores
Мир, карусель из красок,
Y el viento acaricia las banderas
И ветер ласкает флаги,
Llega un escalofrío y te arrastra
Мурашки по коже, и ты увлечен,
Y desatas en un abrazo la locura.
И в объятиях раскрываешь безумие.
Noches mágicas persiguiendo un gol
Волшебные ночи в погоне за голом,
Bajo el cielo de un verano italiano
Под небом итальянского лета,
Y en tus ojos ganas de ganar
И в твоих глазах желание победить,
Un verano, una aventura más.
Одно лето, еще одно приключение.
Aquel sueño que comienza de pequeño
Та мечта, что начинается с детства,
Y que te lleva cada vez más lejos
И которая ведет тебя все дальше,
No es una fábula, y de los vestuarios
Это не сказка, и из раздевалок
Salen los chicos y... ¡somos nosotros!
Выходят ребята, и... это мы!
Noches mágicas persiguiendo un gol
Волшебные ночи в погоне за голом,
Bajo el cielo de un verano italiano
Под небом итальянского лета,
Y en tus ojos ganas de ganar
И в твоих глазах желание победить,
Un verano, una aventura más.
Одно лето, еще одно приключение.
Noches mágicas persiguiendo un gol
Волшебные ночи в погоне за голом,
Bajo el cielo de un verano italiano
Под небом итальянского лета,
Y en tus ojos ganas de ganar
И в твоих глазах желание победить,
Un verano, una aventura más
Одно лето, еще одно приключение,
Una aventura, una aventura más
Одно приключение, еще одно приключение.





Writer(s): Pierre Delanoe, Francesco Califano, Fugain .

Sweet Caterina - Vintage Cocktail Beat
Album
Vintage Cocktail Beat
date of release
15-03-2013



Attention! Feel free to leave feedback.