Lyrics and translation Sweet Caterina - Un Estate Fa

Un Estate Fa

Tal vez no será una canción
La que cambiará las reglas del juego
Pero quiero vivirla así esta aventura
Sin fronteras y con el corazón en la garganta.

El mundo, un tiovivo de colores
Y el viento acaricia las banderas
Llega un escalofrío y te arrastra
Y desatas en un abrazo la locura.

Noches mágicas persiguiendo un gol
Bajo el cielo de un verano italiano
Y en tus ojos ganas de ganar
Un verano, una aventura más.

Aquel sueño que comienza de pequeño
Y que te lleva cada vez más lejos
No es una fábula, y de los vestuarios
Salen los chicos y... ¡somos nosotros!

Noches mágicas persiguiendo un gol
Bajo el cielo de un verano italiano
Y en tus ojos ganas de ganar
Un verano, una aventura más.

Noches mágicas persiguiendo un gol
Bajo el cielo de un verano italiano
Y en tus ojos ganas de ganar
Un verano, una aventura más
Una aventura, una aventura más

Прошлым летом

Возможно, это не та песня,
Что изменит расстановку сил,
Но я хочу прожить это приключение именно так,
Без границ и с замиранием сердца.

Мир — это карусель красок,
А ветер ласкает флаги,
Мурашки по коже, и тебя захватывает,
И ты срываешься на безумные объятия.

Волшебные ночи в погоне за голом,
Под небом итальянского лета,
И в твоих глазах — жажда победы,
Лето, ещё одно приключение.

Эта мечта, которая начинается с детства,
И которая уносит тебя всё дальше и дальше,
Это не сказка, а в раздевалках
Выходят парни, и... это мы!

Волшебные ночи в погоне за голом,
Под небом итальянского лета,
И в твоих глазах — жажда победы,
Лето, ещё одно приключение.

Волшебные ночи в погоне за голом,
Под небом итальянского лета,
И в твоих глазах — жажда победы,
Лето, ещё одно приключение,
Ещё одно приключение.