Sweet Sable - Old Time's Sake - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sweet Sable - Old Time's Sake




Old Time's Sake
Ради старых времен
I know a place where we could go outside and have some fun
Я знаю место, куда мы могли бы пойти, повеселиться,
Just you and me, together we are one on one
Только ты и я, вместе, один на один.
I know you, you remember when we use to chill back when
Я знаю, ты помнишь, как мы раньше отдыхали,
Smokin' the blunt and sippin' on the Heineken
Курили косячок и потягивали Heineken.
Long time no see
Давно не виделись.
Whatcha been doin'
Чем занимался?
Is everything alright
Всё в порядке?
I know you know, that I been coolin'
Ты же знаешь, я отдыхала,
Even though, I been out of sight
Хотя меня и не было видно.
This time don't leave me hangin around
В этот раз не оставляй меня в подвешенном состоянии.
I want you to love me down
Я хочу, чтобы ты любил меня до конца.
Just you and me, baby you just wait
Только ты и я, милый, просто подожди.
Let's get together for old time's sake
Давай встретимся ради старых времен.
I know a place where we could go outside and have some fun
Я знаю место, куда мы могли бы пойти, повеселиться,
Just you and me, together we are one on one
Только ты и я, вместе, один на один.
I know you, you remember when we use to chill back when
Я знаю, ты помнишь, как мы раньше отдыхали,
Smokin' the blunt and sippin' on the Heineken
Курили косячок и потягивали Heineken.
Let's take it slow
Давай не будем торопиться.
Can I have one more chance
Могу я получить ещё один шанс
To love you, I know that it will be fine
Любить тебя? Я знаю, что всё будет хорошо.
It seems to me
Мне кажется,
That you don't belong to another
Что ты не принадлежишь другой.
And I know, that, we were meant to be
И я знаю, что нам суждено быть вместе.
You are the only man that I need
Ты единственный мужчина, который мне нужен.
Time will tell, you'll see what I mean
Время покажет, ты поймёшь, что я имею в виду.
Let's have some fun
Давай повеселимся.
Do the things that we used to
Будем делать то, что делали раньше.
Oh, let's get together
О, давай встретимся,
Just me and you
Только ты и я.
I know you, you remember when we use to chill back when
Я знаю, ты помнишь, как мы раньше отдыхали,
Smokin' the blunt and sippin' on the Heineken
Курили косячок и потягивали Heineken.
I know a place where we could go outside and have some fun
Я знаю место, куда мы могли бы пойти, повеселиться,
Just you and me, together we are one on one
Только ты и я, вместе, один на один.
I know you, you remember when we use to chill back when
Я знаю, ты помнишь, как мы раньше отдыхали,
Smokin' the blunt and sippin' on the Heineken
Курили косячок и потягивали Heineken.
I know a place where we could go outside and have some fun
Я знаю место, куда мы могли бы пойти, повеселиться,
Just you and me, together we are one on one
Только ты и я, вместе, один на один.
I know you, you remember when we use to chill back when
Я знаю, ты помнишь, как мы раньше отдыхали,
Smokin' the blunt and sippin' on the Heineken
Курили косячок и потягивали Heineken.





Writer(s): Nicole Miller, Tabitha Brace, Angelisa Strong, Gary Glenn, Charles Underwood


Attention! Feel free to leave feedback.