Lyrics and translation Sweet Teeth feat. Apollo Vega - Fade Away
Yeah,
let
me
get
a...
Ouais,
laisse-moi
prendre
un...
Never
mind
Non,
oublie
ça
(Sweet
Teeth)
(Sweet
Teeth)
I
said,
baby,
can
you
take
that
J'ai
dit,
bébé,
peux-tu
prendre
ça
This
is
payback
C'est
la
vengeance
For
the
way
that
Pour
la
façon
dont
All
these
young
brats
Tous
ces
jeunes
voyous
Fuck
me
up,
girl,
I
know
that
you
like
that
Me
font
chier,
chérie,
je
sais
que
tu
aimes
ça
She
like
to
bite
back
Elle
aime
mordre
She
like
to
fight
back
Elle
aime
se
battre
She
turned
my
heart
black
Elle
a
rendu
mon
cœur
noir
I
faced
the
hard
facts
J'ai
affronté
les
faits
I
never
loved
her
Je
ne
l'ai
jamais
aimée
Loved
her
'cause
that
ass
fat
Je
l'ai
aimée
à
cause
de
son
gros
cul
Tell
me
that
you
need
that
Dis-moi
que
tu
as
besoin
de
ça
Tell
me
where
the
keys
at
Dis-moi
où
sont
les
clés
'Cause
baby
got
a
Benz
Parce
que
bébé
a
une
Benz
And
I
need
to
drive
it
too
fast
Et
j'ai
besoin
de
la
conduire
trop
vite
Would
you
waste
your
time
with
me?
Perdrais-tu
ton
temps
avec
moi ?
'Cause
you're
all
I
really
need
(yeah)
Parce
que
tu
es
tout
ce
dont
j'ai
vraiment
besoin
(ouais)
If
my
finger's
on
this
trigger
Si
mon
doigt
est
sur
cette
gâchette
Would
you
try
to
help
me
live?
Esserais-tu
de
m'aider
à
vivre ?
Or
would
you
spit
into
my
face
and
just
Ou
cracherais-tu
à
la
figure
et
juste
Watch
me
fade
Me
regarderais-tu
disparaître
Watch
me
fade
away
Me
regarderais-tu
disparaître
Watch
me
fade
Me
regarderais-tu
disparaître
Watch
me
fade
away
Me
regarderais-tu
disparaître
Would
you
face
facts?
Affronterais-tu
les
faits ?
Hate
the
fake
act
Détesterais-tu
la
fausse
comédie
You
never
call
me
back
Tu
ne
me
rappelles
jamais
You
never
call
me
back
Tu
ne
me
rappelles
jamais
Say
you
really
want
me
Dis
que
tu
me
veux
vraiment
But
dump
me
at
the
party
Mais
tu
me
largue
à
la
fête
Fuck
me
on
the
weekends
Tu
me
baises
le
week-end
She
ride
me
like
a
Harley
Elle
me
chevauche
comme
une
Harley
Bite
me,
scar
me
Mords-moi,
marque-moi
Hit
me
like
you
hate
me
Frappe-moi
comme
si
tu
me
détestais
Amy,
Amy
Amy,
Amy
Drive
me
fucking
crazy
Rends-moi
complètement
dingue
Baby,
baby
Bébé,
bébé
If
I
face
this
gun?
Could
you
be
the
one?
Si
j'affronte
ce
flingue ?
Seras-tu
celle
qui ?
Could
you
be
the
one
to
save
me?
Seras-tu
celle
qui
me
sauve ?
Would
you
waste
your
time
with
me?
Perdrais-tu
ton
temps
avec
moi ?
'Cause
you're
all
I
really
need
Parce
que
tu
es
tout
ce
dont
j'ai
vraiment
besoin
If
my
finger's
on
this
trigger
Si
mon
doigt
est
sur
cette
gâchette
Would
you
try
to
help
me
live?
Esserais-tu
de
m'aider
à
vivre ?
Or
would
you
spit
into
my
face
and
just
Ou
cracherais-tu
à
la
figure
et
juste
Watch
me
fade
Me
regarderais-tu
disparaître
Watch
me
fade
away
Me
regarderais-tu
disparaître
Watch
me
fade
Me
regarderais-tu
disparaître
Watch
me
fade
away
Me
regarderais-tu
disparaître
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.