Diamond Eyes - Sweet Tempesttranslation in French
So
you
promised
all
Tu
m'avais
tout
promis,
You
made
me
shine
Tu
m'as
fait
briller.
I
should
have
known
this
friend
of
lies
would
never
be
mine
J'aurais
dû
savoir
que
cet
ami
de
mensonges
ne
serait
jamais
mien.
So
you
did
it
all
Tu
as
tout
fait,
You
did
it
twice
Tu
l'as
fait
deux
fois.
What
kind
of
stupid
girl
trusts
these
diamond
eyes?
Quel
genre
de
fille
stupide
fait
confiance
à
ces
yeux
de
diamant ?
You
showed
me
baby
Tu
m'as
montré,
bébé,
A
pretty
romance
lately
Une
jolie
romance,
dernièrement.
When
you
talked
about
it
baby
you
made
me
smile
Quand
tu
en
parlais,
bébé,
tu
me
faisais
sourire.
I
liked
your
talk
baby
in
body
and
mind
J'aimais
tes
paroles,
bébé,
corps
et
âme.
Uh
Uh
Oh
Oh
So
you
promised
all
Tu
m'avais
tout
promis,
You
made
me
shine
Tu
m'as
fait
briller.
I
should
have
known
this
friend
of
lies
would
never
be
mine
J'aurais
dû
savoir
que
cet
ami
de
mensonges
ne
serait
jamais
mien.
So
you
did
it
all
Tu
as
tout
fait,
You
did
it
twice
Tu
l'as
fait
deux
fois.
What
kind
of
stupid
girl
trusts
these
diamond
eyes?
Quel
genre
de
fille
stupide
fait
confiance
à
ces
yeux
de
diamant ?
So
you
promised
all
Tu
m'avais
tout
promis,
You
made
me
shine
Tu
m'as
fait
briller.
I
should
have
known
this
friend
of
lies
would
never
be
mine
J'aurais
dû
savoir
que
cet
ami
de
mensonges
ne
serait
jamais
mien.
So
you
did
it
all
Tu
as
tout
fait,
You
did
it
twice
Tu
l'as
fait
deux
fois.
What
kind
of
stupid
girl
trusts
these
diamond
eyes?
Quel
genre
de
fille
stupide
fait
confiance
à
ces
yeux
de
diamant ?
Baby
Bébé,
You
talk
of
trust
little
baby
Tu
parles
de
confiance,
petit
bébé.
So
now
you
hush
little
baby
Alors
maintenant
tais-toi,
petit
bébé.
You
lost
your
time
Tu
as
perdu
ton
temps.
Oh
little
baby
Oh,
petit
bébé,
You
lost
your
time
Tu
as
perdu
ton
temps.
Uh
Uh
Oh
Oh
So
you
promised
all
Tu
m'avais
tout
promis,
You
made
me
shine
Tu
m'as
fait
briller.
I
should
have
known
this
friend
of
lies
would
never
be
mine
J'aurais
dû
savoir
que
cet
ami
de
mensonges
ne
serait
jamais
mien.
So
you
did
it
all
Tu
as
tout
fait,
You
did
it
twice
Tu
l'as
fait
deux
fois.
What
kind
of
stupid
girl
trusts
these
diamond
eyes?
Quel
genre
de
fille
stupide
fait
confiance
à
ces
yeux
de
diamant ?
So
you
promised
all
Tu
m'avais
tout
promis,
You
made
me
shine
Tu
m'as
fait
briller.
I
should
have
known
this
friend
of
lies
would
never
be
mine
J'aurais
dû
savoir
que
cet
ami
de
mensonges
ne
serait
jamais
mien.
So
you
did
it
all
Tu
as
tout
fait,
You
did
it
twice
Tu
l'as
fait
deux
fois.
What
kind
of
stupid
girl
trusts
these
diamond
eyes?
Quel
genre
de
fille
stupide
fait
confiance
à
ces
yeux
de
diamant ?
You're
lost
in
time
Tu
as
perdu
ton
temps,
You're
lost
your
time
Tu
as
perdu
ton
temps,
You're
lost
your
time
Tu
as
perdu
ton
temps,
You
Toi.
So
you
promised
all
Tu
m'avais
tout
promis,
You
made
me
shine
Tu
m'as
fait
briller.
I
should
have
known
this
friend
of
lies
would
never
be
mine
J'aurais
dû
savoir
que
cet
ami
de
mensonges
ne
serait
jamais
mien.
So
you
did
it
all
Tu
as
tout
fait,
You
did
it
twice
Tu
l'as
fait
deux
fois.
What
kind
of
stupid
girl
trusts
these
diamond
eyes?
Quel
genre
de
fille
stupide
fait
confiance
à
ces
yeux
de
diamant ?
So
you
promised
all
Tu
m'avais
tout
promis,
You
made
me
shine
Tu
m'as
fait
briller.
I
should
have
known
this
friend
of
lies
would
never
be
mine
J'aurais
dû
savoir
que
cet
ami
de
mensonges
ne
serait
jamais
mien.
So
you
did
it
all
Tu
as
tout
fait,
You
did
it
twice
Tu
l'as
fait
deux
fois.
What
kind
of
stupid
girl
trusts
these
diamond
eyes?
Quel
genre
de
fille
stupide
fait
confiance
à
ces
yeux
de
diamant ?
Rate the translation
![Исполнитель Sweet Tempest, альбом Over Them Hills (I Find You) [Sacrobosco Remix] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/d/c/m2m1obcdtf.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.